فضيلة ليلة النصف من شعبان

   قال السيّد الأجلّ رضي الدين عليّ بن طاووس ‏رحمه الله: ينبغي أن يكون تعظيم هذه ‏الليلة لأجل ولادته عند المسلمين والمعترفين بحقوق إقامته على قدر ما ذكره‏جدّه محمّدصلى الله عليه وآله وسلم، وبشّر به المسعودين من اُمّته، كما لو كان المسلمون قد أظلمت‏ عليهم أيّام حياتهم، وأشرفت عليهم جيوش أهل عداوتهم، وأحاطت بهم‏ نحوس خطيئاتهم، فأنشأ اللَّه تعالى مولوداً يعتق رقابهم من رقّها، ويمكّن كلّ يدمغلولة من حقّها، ويعطي كلّ نفس ما تستحقّه من سبقها، ويبسط للخلائق في ‏المشارق والمغارب بساطاً متساوي الأطراف، مكمّل الألطاف، مجمل الأوصاف، ويجلس الجميع عليه إجلاس الوالد الشفيق لأولاده العزيزين عليه أو إجلاس‏الملك الرّحيم الكريم لمن تحت يديه، ويريهم من مقدّمات آيات المسرّات، وبشارات المبرّات في دار السّعادات الباقيات، ما يشهد حاضرها لغائبها، وتقود القلوب والأعناق إلى طاعة واهبها.

   أقول: وليقم كلّ إنسان للَّه جلّ جلاله في هذه الليلة بقدر شكر ما منّ اللَّه عزّوجلّ عليه ‏بهذا السلطان، وأنّه جعله من رعاياه، والمذكورين في ديوان جنده، والمسمّين ‏بالأعوان على تمهيد الإسلام والإيمان واستئصال الكفر والطغيان والعدوان، ومدّ سرادقات السعادات على سائر الجهات من حيث تطلع شموس السماوات وإلى حيث‏تغترب إلى أقصى الغايات والنّهايات، ويجعل من خدمته للَّه جلّ جلاله الّذي لا يقوم ‏الأجساد بمعانيها خدمة لرسوله‏ صلى الله عليه وآله وسلم الّذى كان سبب هذه الولادة والسّعادةوشرف رياستها وخدمة لآبائه الطاهرين الّذين كانوا أصلاً لها وأعواناً على إقامة حرمتها وخدمة له صلوات اللَّه عليه، كما يجب على الرعيّة لمالك أزمّتها، والقيّم لها باستقامتها، وإدراك سعادتها، ولست أجد القوّة البشريّة قادرة على القيام بهذه ‏الحقوق المعظّمة الرضيّة إلّا بقوّة من القدرة الربّانيّة، فليقم كلّ عبد مسعود من ‏العباد بما يبلغ إليه ما أنعم به عليه اللَّه جلّ جلاله من القوّة والإجتهاد.

   فصل: فيما نذكره من الدعاء والقسم على اللَّه جلّ جلاله بهذا المولود العظيم ‏المكان ليلة النصف من شعبان وهو:

 

---

 

THE VIRTUES OF THE NIGHT OF THE MIDDLE OF SHA'BAN

Sayyid Rad'udeen Ali bn Taaus (may Allah have mercy on him) said: it is better to glorify this night because the birth of the awaiting leader occurred in it and for the Muslim to accept its cerebrations as was mentioned by his great grand fathers (peace be on him and his holy family), he gave glad tidings to the successful ones among his nation, as if the Muslims were been oppressed during the days of their life, and supervise the armies from their enemies, and surrounded them with bad luck of their mistakes, by the grace of God the most High, he who was born in this holy month shall free them from their slavery and enable all the chained hands for their rights, and shall grant every soul what he merit, he shall spread and make ease to every creatures an equal basis with perfected favour and good attributes. Every body shall sit round him like affectionate father to his dear children, or sitting of a merciful king with those under him, showing the introduction to the cheerful verses
and glad tidings in the everlasting house of felicity that those present shall witness for those absent.

Let everyone rise up this night to gratify Allah for what he has bestowed on us through this noble king.

That he was among his custody and was mentioned in the list of his armies, who was named among the helper that pave way for Islam and faith and uprooted disbelief, tyranny and oppression, and to extend the canopy of felicity to every place the Heavenly sun rises on and to where the sun set, take out of his service for Allah, the Majesty, and His Prophet (peace be upon him and his holy family) who was the source of this birth and felicities and honour of his headship and service to his pure forefathers, who are the root and supporters for the establishment of his Sanctuary and service to him (peace be on him) as it is compulsory for a herd of a king in his deadlock to keep to his integrity and to perceive its felicity. I did not see any human power that can execute these great rights except by divine power. So every blissful servant should strive seriously base on what Allah the Majesty has bestowed on him.

Section: regards the supplication and oath by Allah for this holy birth of great rank in the middle of the month of Sha'ban is as follows: