(5)

زيارت پنجم وداع

علّامه مجلسى ‏رحمه الله در «بحار الأنوار» فرموده است: در زيارت وداع بگو آنچه ‏روايت شده از امام صادق‏ عليه السلام كه در وداع با پيامبر اكرم‏ صلى الله عليه وآله وسلم فرمود، يعنى بگو:

 لا جَعَلَهُ اللَّهُ اخِرَ تَسْليمي عَلَيْكَ.

   خداوند اين سلام را آخرين سلام من بر شما قرارندهد.

و اگر خواستى بگو:

   اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وَلِيَّ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ. أَللَّهُمَّ لاتَجْعَلْهُ اخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيارَتِي ابْنَ نَبِيِّكَ، وَحُجَّتَكَ عَلى خَلْقِكَ، وَاجْمَعْني وَإِيَّاهُ في ‏جَنَّتِكَ، وَاحْشُرْني مَعَهُ وَفي حِزْبِهِ، مَعَ الشُّهَدآءِ وَالصَّالِحينَ، وَحَسُنَ ‏اُولئِكَ رَفيقاً.

   وَأَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ وَأَسْتَرْعيكَ، وَأَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلامَ، امَنَّا بِاللَّهِ‏ وَبِالرَّسُولِ وَبِما جِئْتَ بِهِ، وَدَلَلْتَ عَلَيْهِ، فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدينَ.(7)

سلام بر تو اى ولىّ خدا، و رحمت خداوند و بركات او بر تو باد. خداوندا؛ اين زيارت را آخرين ديدار من و آخرين زيارت من از پسر پيامبرت، و حجّتت بر آفريدگانت قرار مده، و مرا با او در بهشت قرين گردان، و با او و در حزب و گروه او محشور فرما، با شهيدان و اشخاص صالح و شايسته، و آنان خوب همراهان و همدمانى هستند، و شما را به خدا مى‏ سپارم، و مى ‏خواهم كه مرا مراقبت و نگهدارى كنى، و بر شما سلام و درود مى‏ فرستم، به خدا و رسول و آنچه آورده ‏اى،  و  مرا  بر  آن راهنمائى فرموده ‏اى  ايمان  آورده ‏ايم، پس   نام   ما  را  با  گواهان بنويس.

كلام مرحوم علّامه مجلسى ظهور در اختصاص اين زيارت به وداع با حضرت امام ‏رضا عليه السلام ندارد.

---

7) بحار الأنوار: 50/102، و در البلد الأمين: 400 با اختلاف.