(32)

صلوات ضرّاب الإصفهاني

   قال السيّد الأجلّ عليّ بن طاووس: ذكر صلوات على النّبيّ وآله صلوات اللَّه عليه ‏وعليهم مرويّة عن مولانا المهديّ صلوات اللَّه عليه:(1)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

  أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْمُرْسَلينَ وَخاتَمِ النَّبِيّينَ وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ ، اَلْمُنْتَجَبِ فِي الْميثاقِ ، اَلْمُصْطَفى فِي الظِّلالِ ، اَلْمُطَهَّرِ مِنْ كُلِّ آفَةٍ ، اَلْبَري‏ءِ مِنْ كُلِّ عَيْبٍ ، اَلْمُؤَمَّلِ لِلنَّجاةِ ، اَلْمُرْتَجى لِلشَّفاعَةِ ، اَلْمُفَوَّضِ إِلَيْهِ دينُ اللَّهِ .

  أَللَّهُمَّ شَرِّفْ بُنْيانَهُ ، وَعَظِّمْ بُرْهانَهُ ، وَأَفْلِجْ حُجَّتَهُ (2)، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ ، وَأَضِئْ نُورَهُ، وَبَيِّضْ وَجْهَهُ، وَأَعْطِهِ الْفَضْلَ وَالْفَضيلَةَ، وَالْمَنْزِلَةَ وَالْوَسيلَةَ، وَالدَّرَجَةَ الرَّفيعَةَ ، وَابْعَثْهُ مَقاماً مَحْمُوداً يَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ .

  وَصَلِّ عَلى أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَقائِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلينَ ، وَسَيِّدِ الْوَصِيّينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ .

  وَصَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ . وَصَلِّ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ . وَصَلِّ عَلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ .

  وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ . وَصَلِّ عَلى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ . وَصَلِّ عَلى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ .

  وَصَلِّ عَلى عَلِيِّ بْنِ مُوسى ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ . وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ . وَصَلِّ عَلى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ .

  وَصَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ . وَصَلِّ عَلَى الْخَلَفِ الْهادِي الْمَهْدِيِّ ، إِمامِ الْمُؤْمِنينَ ، وَوارِثِ الْمُرْسَلينَ ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمينَ .

  أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ الْأَئِمَّةِ الْهادينَ ، اَلْعُلَماءِ الصَّادِقينَ ، اَلْأَبْرارِ الْمُتَّقينَ ، دَعائِمِ دينِكَ ، وَأَرْكانِ تَوْحيدِكَ ، وَتَراجِمَةِ وَحْيِكَ ، وَحُجَجِكَ عَلى خَلْقِكَ ، وَخُلَفائِكَ في أَرْضِكَ ، اَلَّذينَ اخْتَرْتَهُمْ لِنَفْسِكَ ، وَاصْطَفَيْتَهُمْ عَلى عِبادِكَ ، وَارْتَضَيْتَهُمْ لِدينِكَ ، وَخَصَصْتَهُمْ بِمَعْرِفَتِكَ ، وَجَلَّلْتَهُمْ بِكَرامَتِكَ ، وَغَشَّيْتَهُمْ بِرَحْمَتِكَ ، وَرَبَّيْتَهُمْ بِنِعْمَتِكَ ، وَغَذَّيْتَهُمْ بِحِكْمَتِكَ ، وَأَلْبَسْتَهُمْ نُورَكَ ، وَرَفَعْتَهُمْ في مَلَكُوتِكَ ، وَحَفَفْتَهُمْ بِمَلائِكَتِكَ ، وَشَرَّفْتَهُمْ بِنَبِيِّكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ .

  أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِمْ ، صَلوةً زاكِيَةً نامِيَةً كَثيرَةً دائِمَةً طَيِّبَةً لايُحيطُ بِها إِلّا أَنْتَ ، وَلايَسَعُها إِلّا عِلْمُكَ ، وَلايُحْصيها أَحَدٌ غَيْرُكَ .

  أَللَّهُمَّ وَصَلِّ عَلى وَلِيِّكَ ، اَلْمُحْيي سُنَّتَكَ ، اَلْقائِمِ بِأَمْرِكَ ، اَلدَّاعي إِلَيْكَ ، اَلدَّليلِ عَلَيْكَ ، حُجَّتِكَ عَلى خَلْقِكَ ، وَخَليفَتِكَ في أَرْضِكَ ، وَشاهِدِكَ عَلى عِبادِكَ .

  أَللَّهُمَّ أَعِزَّ نَصْرَهُ ، وَمُدَّ في عُمْرِهِ ، وَزَيِّنِ الْأَرْضَ بِطُولِ بَقائِهِ . أَللَّهُمَّ اكْفِهِ بَغْيَ الْحاسِدينَ ، وَأَعِذْهُ مِنْ شَرِّ الْكائِدينَ ، وَازْجُرْ عَنْهُ إِرادَةَ الظَّالِمينَ ، وَخَلِّصْهُ مِنْ أَيْدِى الْجَبَّارينَ .

  أَللَّهُمَّ أَعْطِهِ في نَفْسِهِ وَذُرِّيَّتِهِ ، وَشيعَتِهِ وَرَعِيَّتِهِ ، وَخاصَّتِهِ وَعامَّتِهِ ، وَعَدُوِّهِ وَجَميعِ أَهْلِ الدُّنْيا ، ما تُقِرُّ بِهِ عَيْنَهُ ، وَتَسُرُّ بِهِ نَفْسَهُ ، وَبَلِّغْهُ أَفْضَلَ ما أَمَّلَهُ فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَديرٌ .

  أَللَّهُمَّ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحى مِنْ دينِكَ ، وَأَحْيِ بِهِ ما بُدِّلَ مِنْ كِتابِكَ ، وَأَظْهِرْ بِهِ ما غُيِّرَ مِنْ حُكْمِكَ ، حَتَّى يَعُودَ دينُكَ بِهِ وَعَلى يَدَيْهِ غَضّاً جَديداً خالِصاً مُخْلَصاً لا شَكَّ فيهِ ، وَلا شُبْهَةَ مَعَهُ ، وَلا باطِلَ عِنْدَهُ ، وَلا بِدْعَةَ لَدَيْهِ .

  أَللَّهُمَّ نَوِّرْ بِنُورِهِ كُلَّ ظُلْمَةٍ ، وَهُدَّ بِرُكْنِهِ كُلَّ بِدْعَةٍ ، وَاهْدِمْ بِعِزِّهِ كُلَّ ضَلالَةٍ ، وَاقْصِمْ بِهِ كُلَّ جَبَّارٍ ، وَأَخْمِدْ بِسَيْفِهِ كُلَّ نارٍ ، وَأَهْلِكْ بِعَدْلِهِ جَوْرَ كُلِّ جائِرٍ ، وَأَجْرِ حُكْمَهُ عَلى كُلِّ حُكْمٍ ، وَأَذِلَّ بِسُلْطانِهِ كُلَّ سُلْطانٍ .

  أَللَّهُمَّ أَذِلَّ كُلَّ مَنْ ناواهُ ، وَأَهْلِكْ كُلَّ مَنْ عاداهُ ، وَامْكُرْ بِمَنْ كادَهُ ، وَاسْتَأْصِلْ مَنْ جَحَدَهُ حَقَّهُ ، وَاسْتَهانَ بِأَمْرِهِ ، وَسَعى في إِطْفاءِ نُورِهِ ، وَأَرادَ إِخْمادَ ذِكْرِهِ .

  أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفى ، وَعَلِيٍّ الْمُرْتَضى ، وَفاطِمَةَ الزَّهْراءِ ، وَالْحَسَنِ الرِّضا ، وَالْحُسَيْنِ الْمُصَفَّى ، وَجَميعِ الْأَوْصِياءِ ، مَصابيحِ الدُّجى ، وَأَعْلامِ الْهُدى ، وَمَنارِ التُّقى ، وَالْعُرْوَةِ الْوُثْقى ، وَالْحَبْلِ الْمَتينِ ، وَالصِّراطِ الْمُسْتَقيمِ .

  وَصَلِّ عَلى وَلِيِّكَ وَوُلاةِ عَهْدِكَ ، وَالْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ ، وَمُدَّ في أَعْمارِهِمْ ، وَزِدْ في آجالِهِمْ ، وَبَلِّغْهُمْ أَقْصى آمالِهِمْ ، ديناً وَدُنْياً وَآخِرَةً ، إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَديرٌ .(3)

_________________________________________________

1) لهذه الصلوات قضيّة مهمّة، نقلناها في «الصحيفة المهديّة».

2) أَفْلَجَ فلاناً على خصمه: غَلَّبه وفضَّله.

3) مصباح المتهجّد: 406، البلد الأمين: 120، المصباح: 725، دلائل الإمامة: 549 ونحوه في جمال الاُسبوع: 304.

 

---

 

[32]

PRAYER FOR DARRAB AL-ISFAHANI

 

Sayyid bn Taaus said: prayer for the Prophet (peace be on him and his descendant) was mentioned and it was reported from our master Al-Mahdi (peace be on him).

In the name of Allah the Beneficent the Merciful.

 O' Allah! Bless Muhammad, the chief of the Messengers, the seal of the Prophets, the proof of the Lord of the worlds, the selected one in covenant, the chosen one under protection, the purified one from all evils, who is free from all defects, whom we expected to rescue us and hopping for his intercession, who is empowered with the Religion of Allah.

O' Allah! Honour his constructions, make his evidence very firm, and grant his proof upper hand, and raise    his rank, make  his light shining and luminous, and  brighten his face,  grant him kindness, virtue, position, means, exalted degree and resurrect him in a praise worthy position that the early and the later will envy him of it.

Blessing be on the commander of the faithful, the inheritor of the Messengers, the leader of the unskilled white-footed ones, and the master of the guardians and the proof of the Lord of the worlds.

Blessing be on Al-Hasan son of Ali, the leader of the believers and the inheritor of the Messengers, and the proof of the Lord of the worlds.

Blessing be on Al-Husein son of Ali, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the worlds.

Blessing be on Ali son of Al-Husein, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers, and the proof of the Lord of the worlds.

Blessing be on Muhammad son of Ali, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the worlds.

Blessing be on Ja'afar son of Muhammad, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the world.

Blessing be on Musa son of Ja'afar, the leaders of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the worlds.

Blessing be on Ali son of Musa, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the worlds.

Blessing be on Muhammad son of Ali, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the world.

Blessing be on Ali son of Muhammad, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the world. Blessing be on Al-Hasan son of Ali, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the world.

Blessing be on Al-Mahdi, the guide and successor, the leader of the believers, the inheritor of the Messengers and the proof of the Lord of the worlds.

O' Allah! Send Your blessing on Muhammad and on his holy household, the leaders of the Guides, the trusted scholars, the pious and the faithful one, the supporters of Your Religion, the pillars of Your Monotheism, the translators of Your revelation, Your proofs on Your creatures and Your ambassadors on the Earth. Those whom You have chosen for Yourself, You appointed them to Your servants and being contented with them for Your Religion and  specialize them with Your cognition, and signified them with Your honour, cover them with Your   blessing and trained them with Your provisions,   and    feed  them with Your wisdom, cloth them with Your with Your light and raised them in Your kingdom and surrounded them with Your Angels and honoured them with Your Prophet, Your peace be on him and his holy progeny.

O' Allah! Send Your blessing on Muhammad and on them, such blessing that is clean, outgrowth, in abundant, and pure that is not protected except by You and none can encompass it except Your knowledge, and other than You can not count it.

O' Allah! Send Your blessing to Your Guard, who shall revive Your custom, who shall stand with Your command, who shall call people to Your path, Your evidence, and Your proof against Your creatures, your ambassador on Your Earth, Your witness on Your servants, O' Allah consolidates his help and prolong his life, and adorned the Earth to the extent of his existence.

O' Allah! Suffice him from the offence of the envious ones, and grant him refuge from the evils of the conspirators, and restrain him from the wishes of the oppressors, and rescue him from the hands of the arrogant ones.

O' Allah! Grant him, his offspring, his followers, his congregation, his special and general followers, his enemy and the whole inhabitant of this world what will delight him, and will make him happy, let him reach the best of his expectation in this world and the world Hereafter; indeed You possess power over all things.

O' Allah! Renew what has been obliterated in Your Religion through him, revive through him what has been changed in Your Book, and manifest through him Your law that has been changed till Your Religion return to new and free from any suspicion and no any obscurity in it, no any falsehood in it, and no any innovation before it.

O' Allah! Brighten all darkness with his light, demolish all innovation with his pillars, destroy all misguidance with his glory, break all arrogant through him, quench all fire with his sword, destroy all injustice with his justice, prevail his law above all laws and let his government degrade other governments.

O' Allah! Degrade who ever intended bad against him, destroy who ever show his enmity towards him, plan all those that has any bad plot against him, eradicate who ever denied his right and neglected his commands, and struggle to extinguishes his light and wish to quench his remembrance.

O' Allah! Bless be on Muhammad the chosen one, and Ali Al-Murtada, and Fatimah Zahra, and Al-Hasan Rida, and Al-Husein Al-Mustafa, and the whole Guardians, the lamp for the darkness, the signs of guidance, the minaret of the God fearing ones, the most firm handle, the strong rope and the right path.

May Your blessing be on the legacy, the adherence   to   Your   covenant  and to the Imams from his  descendants,   prolong their years and increase their life span and let them achieve their utmost hope in Your Religion, this world and the world Hereafter, indeed You possess power over all things.[1]

______________________________________