(65)

دعاء الشيعة

عند خروج مولانا القائم أرواحنا فداه

في رواية قال النبيّ صلى الله عليه وآله وسلم :

إذا أردت أن يؤمنك بعد ذلك عن الغرق والحرق والسرق فقل إذا أصبحت :

   بِسْمِ اللَّهِ ما شاءَ اللَّهُ ، لايَصْرِفُ السُّوءَ إِلَّا اللَّهُ ، بِسْمِ اللَّهِ‏ ما شاءَ اللَّهُ ، لايَسُوقُ الْخَيْرَ إِلَّا اللَّهُ ، بِسْمِ اللَّهِ ما شاءَ اللَّهُ ، مايَكُونُ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ، بِسْمِ اللَّهِ ما شاءَ اللَّهُ ، لا حَوْلَ وَلاقُوَّةَ إِلّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظيمِ ، بِسْمِ اللَّهِ ما شاءَ اللَّهُ ، وَصَلَّى اللَّهُ ‏عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّيِّبينَ .

فإنّ من قالها ثلاثاً إذا أصبح أمن من الغرق والحرق والسرق حتّى ‏يسمى ، ومن قالها ثلاثاً إذا أمسى أمن من الحرق والغرق والسرق حتّى ‏يصبح .

وإنّ الخضر وإلياس عليهما السلام يلتقيان في كلّ موسم فإذا تفرّقا تفرّقا عن‏ هذه الكلمات ، وإنّ ذلك شعار شيعتي ، وبه يمتاز أعدائي من أوليائي ‏يوم خروج قائمهم .(1)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1) مكيال المكارم : 193/1 .

 

---

 

[65]

SUUPLICATION OF THE SHI'A, WHEN OUR MASTER INTENDS GOING OUT (May our souls be sacrifice for him)

       In tradition, the holy Prophet (peace be on him and on his holy progeny) said: "whoever wanted to be secured from drowning, burnt and theft should recite the following in the morning":

By the name of Allah and His wishes, no one turns away evils except Allah, by the name of Allah and His wishes, no one that do convey goods except Allah, by the name of Allah and His wishes, what ever bounty one possess is from Allah, by the name of Allah and His wishes, there is no power nor strength except that of Allah the Exalted, the Greatest, blessing be on Muhammad and on his pure and holy progeny.

Whoever recites this supplication (3) three times in the morning shall be rescued from drowning, burnt and theft till the evening period, and whoever recite it (3) three times in the evening shall be rescued from burnt, drowning and theft till morning period.

Verily Khidr and Ilyas (peace be on them) usually meet in every occasion and departed each other with these very words.

"This is the slogans of my followers which differentiate them from my enemies when the Qa'im shall be coming out"[1]