الصلاة عليه أرواحنا فداه

   وتقرء بعد الزيارة :

   أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ ، وَصَلِّ عَلى وَلِيّ الْحَسَنِ وَوَصِيِّهِ وَوارِثِهِ ، اَلْقائِمِ بِأَمْرِكَ ، وَالْغائِبِ في خَلْقِكَ، وَالْمُنْتَظِرِ لِإِذْنِكَ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ ، وَقَرِّبْ بُعْدَهُ ، وَأَنْجِزْ وَعْدَهُ ، وَأَوْفِ عَهْدَهُ ، وَاكْشِفْ عَنْ بَأْسِهِ حِجابَ الْغَيْبَةِ ، وَأَظْهِرْ بِظُهُورِهِ صَحائِفَ الْمِحْنَةِ ، وَقَدِّمْ أَمامَهُ الرُّعْبَ ، وَثَبِّتْ بِهِ الْقَلْبَ ، وَأَقِمْ بِهِ الْحَرْبَ ، وَأَيِّدْهُ بِجُنْدٍ مِنَ الْمَلائِكَة ِمُسَوِّمينَ ، وَسَلِّطْهُ عَلى أَعْداءِ دينِكَ أَجْمَعينَ .

   وَأَلْهِمْهُ أَنْ لايَدَعَ مِنْهُمْ رُكْناً إِلّا هَدَّهُ ، وَلا هاماً إِلّا قَدَّهُ ،وَلا كَيْداً إِلّا رَدَّهُ ، وَلا فاسِقاً إِلّا حَدَّهُ ، وَلا فِرْعَوْناً إِلّا أَهْلَكَهُ ، وَلا سَتْراً إِلّا هَتَكَهُ ، وَلا عَلَماً إِلّا نَكَّسَهُ ، وَلا سُلْطاناً إِلّا كَبَسَهُ، وَلا رُمْحاً إِلّا قَصَفَهُ ، وَلا مُطْرِداً إِلّا خَرَقَهُ ، وَلا جُنْداً إِلّا فَرَّقَهُ ، وَلا مِنْبَراً إِلّا أَحْرَقَهُ ، وَلا سَيْفاً إِلّا كَسَرَهُ ، وَلا صَنَماً إِلّارَضَّهُ ، وَلا دَماً إِلّا أَراقَهُ ، وَلا جَوْراً إِلّا أَبادَهُ ، وَلا حِصْناً إِلّا هَدَمَهُ ، وَلا باباً إِلّا رَدَمَهُ ، وَلا قَصْراً إِلّا أَخْرَبَهُ ، وَلا مَسْكَناً إِلّا فَتَّشَهُ ، وَلا سَهْلاً إِلّا وَطِئَهُ ، وَلا جَبَلاً إِلّا صَعَدَهُ ، وَلا كَنْزاً إِلّا أَخْرَجَهُ ، بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ .(1)

_________________________________

1) مصباح الزائر : 442 .  الزيارات الّتي نقلناها لاتختصّ قرائتها في السرداب المقدّس ظاهراً ولكنّه في بعض الزيارات‏ الاُخر المنقولة في «الصحيفة المهديّة» صراحة باختصاص قرائتها في السرداب المقدّس .

 

---

 

BLESSING FOR HIM (may our souls be sacrifice for him)

To be recited the after the Ziyarah:

O' Allah! Send Your blessing upon Muhammad and his holy household, blessing also be upon the successor of Al-Hasan, the executor of his Will and his inheritor, who shall establish Your affair, who is absent from Your creations, the awaited one by Your permission, O' Allah! Send Your blessing on him and make his distance very close, implement his promise, fulfill his covenants, unveil his worries, that is the cover of his occultation and manifest through his reappearance the departure of tribulation, and precede the scared before him, and make the minds to be firm through him, commence the holy war through him, support him with lined up Angels and empowered him against the entire enemies of Religion.

Inspired in him till he did not leave their pillars until he demolish it, and no any foreheads until he break it, and no any plot until he turn it upside down, and no any hypocrites until he restrain it, and no any type of Pharaoh until he destroy it, and no any cover until he unveil it, and no any flag until he half mast it, and no any false kingdom until he attacked it, and no any unlawful spear until he shell it, and no any persecuted until he encroach upon such persecution, and no any mischievous soldiers until he disperse them and no any astray pulpits until he set it ablaze, and no any unlawful sword until he break it, and no any idols until he destroy it, and no any lawful blood until he shed it, and no any oppression until he put an end to it, and no any fortress until he destroy it, and no any door that belongs to the aggressors until he filled it up with Earth, and no any house until he investigate it, and no any level roads until he trek it, and no any mountain until he climb it, and no any mineral recourses until he pull it out, with Your mercy, O' the Most Merciful of the merciful.[1]