(54)

دعاء الفرج ( إلهي عظُم البلاء )

   قال الشيخ الكفعمي رحمه الله في «البلد الأمين» : دعاء لصاحب الأمر صلوات اللَّه عليه علّمه رجلاً محبوساً فخلص :

   إِلهي عَظُمَ الْبَلاءُ ، وَبَرِحَ الْخَفاءُ ، وَانْكَشَفَ الْغِطاءُ ، وَانْقَطَعَ الرَّجاءُ، وَضاقَتِ الْأَرْضُ، وَمُنِعَتِ السَّماءُ، وَأَنْتَ ‏الْمُسْتَعانُ، وَإِلَيْكَ الْمُشْتَكى ، وَعَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَالرَّخاءِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، اُولِى الْأَمْرِ الَّذينَ ‏فَرَضْتَ عَلَيْنا طاعَتَهُمْ ، وَعَرَّفْتَنا بِذلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ ، فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاجِلاً قَريباً كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ ، يا مُحَمَّدُ يا عَلِيُّ ، يا عَلِيُّ يا مُحَمَّدُ ، إِكْفِياني فَإِنَّكُما كافِيانِ ، وَانْصُراني فَإِنَّكُما ناصِرانِ ، يا مَوْلانا يا صاحِبَ الزَّمانِ ،اَلْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ ، أَدْرِكْني أَدْرِكْني أَدْرِكْني ، اَلسَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ ، اَلْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ ‏بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرينَ .(1)  

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1) البلد الأمين : 607 ، المزار للشهيد : 231 ، المصباح : 235 ، منهاج العارفين : 483 .

 

 

---

 

[54]

SUPPLICATION OF (FARAJ) RELIEF (O' MY LORD! MY AFFLICTION IS GREAT)

   Sheikh Kafa'ami (may Allah have mercy on him) in Baladul Ameen said: this supplication is for the leader of the time, he teaches it to a man that was arrested but he was later released:

O' my Lord, the affliction is great, the concealment has go away and the veil is uncovered, and the hope has come to an end,
 the Earth has become tightened and the Heaven has averted, You are the helper and unto You we laid our complain, we rely on You when on difficulties and when on comfort.

O' Allah! Bless Muhammad and the family of Muhammad, the leader whom You have made their obedience incumbent on us and defined their rank to us, so relief us such a quick relief for their sake within twinkle of eye or even closer than that, O' Muhammad, O' Ali, O' Ali, O' Muhammad, suffice me indeed both of you are worthy of  that, help me, indeed both of you are worthy of that, O' my master, O' the leader of the time, relief, relief, relief, accept me,  accept me, accept me, this time, this time, this time, quickly, quickly, quickly, O' the most merciful of the merciful by the sake of Muhammad and his purified family.[1]