(2)

سخن توماس کارليل درباره فضيلت اميرالمؤمنين عليه السلام

- «توماس كارليل» فيلسوف بزرگ نصرانى در كتاب «الأبطال» به فضيلت و برترى اميرالمؤمنين على عليه السلام ‏اعتراف كرده و مى‏ گويد:

امّا نسبت به على عليه السلام مجال نداريم جز اين‏كه او را دوست داشته باشيم و به او عشق ورزيم، همانا اوجوانمردى است با شرافت و بزرگوار كه از وجدان پاكش رحمت و عطوفت و نيكى سرازير مى ‏شود، و از قلب تپنده اش دليرى و مردانگى و نبرد زبانه مى‏ كشد، و او از شير بيشه كارزار شجاع‏تر بود امّا شجاعتى كه با نرمى و لطف و مهربانى و وقار آميخته بود، شايسته و سزاوار بود كه شجاعان مسيحى ‏در جنگهاى صليبى چنين باشند.

او در مسجد كوفه ناجوانمردانه كشته شد، و اين كشته شدن را به خاطر عدالتش بجان پذيرفت، و قبل ‏از اين‏كه روح ملكوتى او از پيكر پاكش خارج شود وقتى درباره قاتلش با او گفتگو كردند فرمود:

إن أعش فالأمر إليّ، وإن متّ فالأمر لكم، فإن آثرتم أن تقتصّوا فضربة بضربة وإن تعفوا أقرب إلى التقوى.

اگر زنده ماندم خودم مى ‏دانم با او چه كنم و اختيارش با من است، و اگر از دنيا رفتم اختيار با شما است، و اگر خواستيد قصاص ‏كنيد فقط ضربه اى به او بزنيد در مقابل ضربه اى كه او زده است، و اگر او را ببخشيد به تقوى نزديك‏تر است.

 

منبع: قطره اي از درياي فضائل اهل بيت عليهم السلام ج 1 ص 370