زيارت وارث (10)

    اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ نُوحٍ نَبِيِّ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ إِبْراهيمَ خَليلِ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُوسى كَليمِ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ عيسى رُوحِ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُحَمَّدٍ حَبيبِ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ وَلِيِّ اللَّهِ .

    اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفى ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ عَلِيٍّ الْمُرْتَضى ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ خَديجَةَ الْكُبْرى ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا ثارَ اللَّهِ وَابْنَ ثارِهِ وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ .

    أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلوةَ ، وَاتَيْتَ الزَّكوةَ ، وَأَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَأَطَعْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَتَّى أَتاكَ الْيَقينُ ، فَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ ، وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً ظَلَمَتْكَ ، وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً سَمِعَتْ بِذلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ .

    يا مَوْلايَ يا أَباعَبْدِاللَّهِ ، أَشْهَدُ أَنَّكَ كُنْتَ نُوراً فِي الْأَصْلابِ الشَّامِخَةِوَالْأَرْحامِ الْمُطَهَّرَةِ ، لَمْ تُنَجِّسْكَ الْجاهِلِيَّةُ بِأَنْجاسِها ، وَلَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ مُدْلَهِمَّاتِ ثِيابِها .

    وَأَشْهَدُ أَنَّكَ مِنْ دَعائِمِ الدّينِ وَأَرْكانِ الْمُؤْمِنينَ ، وَأَشْهَدُ أَنَّكَ الْإِمامُ الْبَرُّ التَّقِيُّ الرَّضِيُّ الزَّكِيُّ الْهادِى الْمَهْدِيُّ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ وُلْدِكَ كَلِمَةُ التَّقْوى، وَأَعْلامُ الْهُدى، وَالْعُرْوَةُ الْوُثْقى، وَالْحُجَّةُ عَلى أَهْلِ الدُّنْيا.

    وَاُشْهِدُ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ وَأَنْبِيائَهُ وَرُسُلَهُ أَنّي بِكُمْ مُؤْمِنٌ ، وَبِإِيابِكُمْ مُوقِنٌ ، بِشَرايِعِ ديني ، وَخَواتيمِ عَمَلي ، وَقَلْبي لِقَلْبِكُمْ سِلْمٌ ، وَأَمْري لِأَمْرِكُمْ مُتَّبِعٌ ، صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَعَلى أَرْواحِكُمْ ، وَعَلى أَجْسادِكُمْ وَعَلى أَجْسامِكُمْ ، وَعَلى شاهِدِكُمْ وَعَلى غائِبِكُمْ ، وَعَلى ظاهِرِكُمْ وَعَلى باطِنِكُمْ .

    سلام بر تو، اى ارث برنده از حضرت آدم كه برگزيدۀ خدا بود، سلام بر تو، اى ارث برنده از نوح كه پيامبر خدا بود، سلام بر تو، اى ارث برنده از ابراهيم كه دوست ويژۀ خدا بود، سلام بر تو، اى ارث برنده از موسى كه هم‏كلام خدا بود، سلام بر تو، اى ارث برنده از عيسى كه روح خدا بود، سلام بر تو، اى ارث برنده از حضرت محمّد كه دوست واقعى و محبوب خدا بود ، سلام بر تو، اى ارث برنده از امير مؤمنان كه ولىّ خداست.

    سلام بر تو ، اى فرزند محمّد مصطفى، سلام بر تو، اى فرزند علىّ مرتضى (پسنديده‏ شده) ، سلام بر تو، اى فرزند فاطمۀ زهرا ، سلام بر تو ، اى فرزند خديجه كه بزرگ زنان بود . سلام بر تو، اى خون خدا و پسر خون خدا كه انتقامش گرفته نشده است.

    گواهى مى‏ دهم كه تو نماز را به خوبى برپا داشتى، و زكات دادى، و امر به معروف و نهى از منكر كردى، و از خدا و فرستاده‏ اش فرمان‏بردارى كردى تا مرگ به سراغت آمد . پس، خداوند، كشندگان تو و اُمّتى كه بر تو ستم كردند و گروه‏هايى را كه با شنيدن خبر شهادت تو خشنود شدند ، لعنت كند .

    اى مولاى من ؛ اى ابا عبداللَّه الحسين ؛ گواهى مى‏ دهم كه تو نورى در پشت‏هاى ارجمند، و رحم‏هاى پاك بودى؛ جاهليّت، با آن همه آلودگى و پليديش  تو را آلوده نساخت ؛ و از لباس‏هاى ناپاكش بر تنت نپوشانيد.

    گواهى مى‏ دهم كه تو يكى از پايه‏ هاى اصلى دين اسلام هستى، و از تكيه‏ گاه‏هاى مؤمنان مى‏ باشى . گواهى مى‏ دهم كه تو امام و پيشواى نيكوكار، پرهيزگار، رضايت‏مند، خالص و پاك، هدايت‏گر و هدايت‏ يافته هستى . گواهى مى‏ دهم پيشوايان و امامانى كه از نسل تو هستند نشانه تقوا، پرچم‏هاى هدايت، ريسمان محكم الهى و حجّت خدا بر تمام مردم دنيا مى‏ باشند .

    خدا و فرشتگان و پيامبران و رسولانش را به گواهى مى‏ گيرم كه نسبت به شما اهل بيت ايمان و باور دارم، و به بازگشت شما يقين دارم ؛ و اين به خاطر راه‏هاى دين من و پايان‏هاى عمل من است ؛ قلب من ، تسليم قلب شما است؛ و امر من تابع امر شماست؛ درود پيوسته الهى بر شما و روح ، تن ، جسم ، حاضر و پنهان ، آشكار و ناپيداى شما باد.

    سپس خود را به قبر چسبانده ، آن را بوسيده ، مى‏ گويى:

بِأَبي أَنْتَ وَاُمّي يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، بِأَبي أَنْتَ وَاُمّي يا أَباعَبْدِاللَّهِ ، لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيَّةُ ، وَجَلَّتِ الْمُصيبَةُ بِكَ عَلَيْنا وَعَلى جَميعِ أَهْلِ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ ، فَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً أَسْرَجَتْ وَأَلْجَمَتْ وَتَهَيَّأَتْ لِقِتالِكَ .

    يا مَوْلايَ يا أَباعَبْدِاللَّهِ ، قَصَدْتُ حَرَمَكَ ، وَأَتَيْتُ إِلى مَشْهَدِكَ ، أَسْئَلُ اللَّهَ بِالشَّأْنِ الَّذي لَكَ عِنْدَهُ ، وَبِالْمَحَلِّ الَّذي لَكَ لَدَيْهِ أَنْ يُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَأَنْ يَجْعَلَني مَعَكُمْ فِي الدُّنْيا وَالْاخِرَةِ.

    اى فرزند رسول خدا ؛ پدر و مادرم فدايت؛ اى ابا عبداللَّه (الحسين) ؛ پدر و مادرم فدايت؛ تعزيت و مصيبتى كه به شما وارد شد بر ما و تمام زمينيان و آسمانيان بسيار بزرگ و گران است؛ پس، خدا گروه‏هايى را كه اسباشان را زين كردند و لگام زدند و براى كشتن تو آماده شدند، لعنت كند.

    اى مولاى من؛ اى ابا عبداللَّه؛ به قصد زيارت حرم تو حركت كردم، و به حضور تو آمدم؛ از خدا درخواست مى‏ كنم، به خاطر جايگاه و منزلت ويژه‏ اى كه نزدش دارى، بر محمّد و آل محمّد درود پيوسته نثار كند؛ و مرا در دنيا و آخرت ، با شما بدارد.

    سپس، برخيز و دو ركعت نماز نزد سر مطهّر بخوان ، و هر سوره‏ اى خواستى در نماز قرائت كن ؛ پس از پايان نماز ، بگو:

    أَللَّهُمَّ إِنّي صَلَّيْتُ وَرَكَعْتُ وَسَجَدْتُ لَكَ ، وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ ، لِأَنَّ الصَّلاةَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ لايَكُونُ إِلّا لَكَ ، لِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَأَبْلِغْهُمْ عَنّي أَفْضَلَ السَّلامِ وَالتَّحِيَّةِ ، وَارْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ السَّلامَ .

    أَللَّهُمَّ وَهاتانِ الرَّكْعَتانِ هَدِيَّةٌ مِنّي إِلى مَوْلايَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلامُ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِ ، وَتَقَبَّلْ مِنّي ، وَأْجُرْني عَلى ذلِكَ بِأَفْضَلِ أَمَلي وَرَجائي فيكَ وَفي وَلِيِّكَ ، يا وَلِيَّ الْمُؤْمِنينَ.

    بار الها ؛ من ، تنها براى تو نماز گزاردم و براى تو ركوع كرده و سر به سجده گذاشتم ؛ يگانه‏ اى و شريكى ندارى ؛ زيرا، نماز و ركوع و سجده، جز براى تو جايز نيست؛ زيرا، تو خدا هستى و جز تو معبودى نيست . بار الها ؛ بر محمّد و آل محمّد درود فرست ، و والاترين سلام و احترامات را از من به ايشان برسان، و به من نيز پاسخ سلام را برگردان.

    خدايا ؛ اين دو ركعت نماز ، هديه ‏اى است  از جانب من به مولايم حسين بن على كه درود بر هر دو باد . خدايا ؛ بر حضرت محمّد صلى الله عليه وآله وسلم و بر او (امام حسين‏ عليه السلام) درود بفرست ، و نماز و هديه ‏ام را بپذير ، و افزون‏تر از اميد و آرزويم در مورد خودت و وليّت، به من پاداش بده ؛ اى سرپرست مؤمنان.

    سپس برخيز و به طرف محلّ پاهاى مبارك برو ، و نزد سر مبارك حضرت على اكبر عليه السلام بايست و بگو:

    اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ نَبِيِّ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ الْحُسَيْنِ الشَّهيدِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الشَّهيدُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمَظْلُومُ وَابْنُ الْمَظْلُومِ ، لَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ، وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً ظَلَمَتْكَ، وَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً سَمِعَتْ بِذلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ.

    سلام بر تو، اى فرزند رسول خدا ، سلام بر تو، اى فرزند پيامبر خدا ، سلام بر تو، اى فرزند امير مؤمنان ، سلام بر تو، اى فرزند امام حسين شهيد ؛ سلام بر تو اى شهيد، سلام بر تو، اى ستمديده و فرزند ستمديده؛ خدا ، گروه‏هايى را كه تو را كشتند و بر تو ستم كردند ، مورد لعن و نفرين خود قرار دهد ، و آن‏ها كه خبر اين‏ها را شنيدند و خوشحال شده و اين كارها را پسنديدند، لعنت  و از رحمتش به دور سازد.

    سپس ، خود را به قبر مطهّر بچسبان و قبر را ببوس و بگو :

    اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وَلِيَّ اللَّهِ وَابْنَ وَلِيِّهِ ، لَقَدْ عَظُمَتِ الْمُصيبَةُ ، وَجَلَّتِ الرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَيْنا وَعَلى جَميعِ الْمُسْلِمينَ ، فَلَعَنَ اللَّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ ، وَأَبْرَءُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيْكَ مِنْهُمْ.

    سلام بر تو، اى ولىّ خدا و فرزند ولىّ خدا؛ به يقين مصيبت و گرفتارى كه به واسطۀ شهادت تو بر ما و تمام مسلمانان وارد شد، بسيار گران و بزرگ است؛ خدا گروه‏هاى كشنده تو را لعنت و از رحمتش به دور سازد؛ من نيز به سوى خدا و شما، از آن افراد ناپاك بيزارى مى‏ جويم.

    سپس از درى كه طرف پاهاى مبارك علىّ اكبر عليه السلام است ، از حرم بيرون برو ، و رو به قبر شهداى كربلا بگو:

    اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَوْلِياءَ اللَّهِ وَأَحِبَّائَهُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَصْفِياءَ اللَّهِ وَأَوِدَّائَهُ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَنْصارَ دينِ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَنْصارَ رَسُولِ اللَّهِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَنْصارَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَنْصارَ فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِساءِ الْعالَمينَ.

    اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَنْصارَ أَبي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَلِيِّ النَّاصِحِ ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَنْصارَ أَبي عَبْدِاللَّهِ ، بِأَبي أَنْتُمْ وَاُمّي ، طِبْتُمْ وَطابَتِ الْأَرْضُ الَّتي فيها دُفِنْتُمْ ، وَفُزْتُمْ فَوْزاً عَظيماً ، فَيا لَيْتَني كُنْتُ مَعَكُمْ فَأَفُوزَ مَعَكُمْ.

    سلام بر شما، اى اولياى خدا و دوستان او، سلام بر شما، اى برگزيدگان خدا و دوستان ويژه‏ اش، سلام بر شما، اى ياران دين خدا، سلام بر شما، اى ياران رسول خدا، سلام بر شما، اى ياران امير مؤمنان؛ سلام بر شما، اى ياران حضرت فاطمه ، سرور زنان جهان هستى.

    سلام بر شما، اى ياران امام حسن فرزند على ، سرپرست و ولىّ خيرخواه مسلمانان ، سلام بر شما، اى ياران ابى عبداللَّه الحسين؛ پدر و مادرم، فداى شما باد؛ شما پاك و زمينى كه در آن دفن شده‏ ايد نيز پاك است؛ به كاميابى و رستگارى بزرگى دست يافتيد؛ اى كاش من نيز همراه‏تان بودم و با شما رستگار مى‏ شدم.

    سپس به طرف سر مطهّر امام عليه السلام برگرد و تا مى‏ توانى براى خودت ، خانواده‏ ات ، پدر و مادرت ، و برادرانت دعا  كن ؛ زيرا ، در آن حرم هيچ دعا و درخواستى رد نمى‏ شود.(11)

    ×  ×  ×  ×

    مطالبى كه در اين كتاب خوانديد ، نمازها ، دعاها و زيارت‏هايى است  كه با توفيق خداوند و به بركت امام عصر عجّل اللَّه تعالى فرجه ، آن‏ها را گردآورى و تأليف نمودم .

    وأنا العبد الفاني مرتضى ، ابن الورع العابد ذي المجد والسداد ، السيّد محمّد جواد ، المتوفَّى في يوم عاشوراء سنة 1415 ه بعد قرائة زيارة عاشوراء في مجلس العزاء لسيّد الشهداء عليه آلاف التحيّة والثناء ، ابن العالم العابد الزاهد السيّد محمّد باقر ، ابن العالم الربّاني آية اللَّه العظمى السيّد علي السيستاني أعلى اللَّه مقامه .

---

10)  در جريان تشرّف مرحوم حاج على بغدادى در حرم مطهّر كاظمين عليهما السلام ، حضرت امام عصر صلوات اللَّه عليه بعد از زيارت امين اللَّه ، زيارت وارث را قرائت نمودند .

11) مفاتيح الجنان : 849 .