(49)

دعاء المعرفة

يقرء في أيّام الغيبة

   قال السيّد الأجلّ عليّ بن طاووس في «جمال الاُسبوع» : دعاءآخر يدعى له صلوات اللَّه عليه ، وهو ممّا ينبغي إذا كان لك عذر عن جميع ماذكرناه ، من تعقيب العصر يوم الجمعة فإيّاك أن تُهمل الدّعاء به ، فإنّنا عرفنا ذلك من فضل اللَّه جلّ جلاله الّذي خصّنا به ، فاعتمد عليه .

   روي هذا الدعاء الشريف بطريقين عن محمّد بن همّام أنّه ذكر أنّ‏ الشيخ أبا عمرو العمرى قدّس اللَّه روحه أملأه عليه ، وأمره أن يدعو به ، وهو الدّعاء في غيبة القائم من آل محمّد عليه وعليهم السلام .

   أَللَّهُمَّ عَرِّفْني نَفْسَكَ ، فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْني نَفْسَكَ لَمْ أَعْرِفْكَ ، وَلَمْ أَعْرِفْ رَسُولَكَ . أَللَّهُمَّ عَرِّفْني رَسُولَكَ ، فَإِنَّكَ‏إِنْ لَمْ تُعَرِّفْني رَسُولَكَ لَمْ أَعْرِفْ حُجَّتَكَ . أَللَّهُمَّ عَرِّفْني‏حُجَّتَكَ ، فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْني حُجَّتَكَ ضَلَلْتُ عَنْ ديني .

   أَللَّهُمَّ لاتُمِتْني ميتَةً جاهِلِيَّةً ، وَلا تُزِ غْ قَلْبي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَني . أَللَّهُمَّ فَكَما هَدَيْتَني لِوِلايَةِ مَنْ فَرَضْتَ طاعَتَهُ ‏عَلَيَّ مِنْ وُلاةِ أَمْرِكَ بَعْدَ رَسُولِكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، حَتَّى ‏والَيْتُ وُلاةَ أَمْرِكَ أَميرَالْمُؤْمِنينَ عَلِيَّ بْنَ أَبي طالِبٍ ، وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَعَلِيّاً وَمُحَمَّداً وَجَعْفَراً وَمُوسى وَعَلِيّاًوَمُحَمَّداً وَعَلِيّاً وَالْحَسَنَ وَالْحُجَّةَ الْقائِمَ الْمَهْدِيَّ صَلَواتُكَ‏ عَلَيْهِمْ أَجْمَعينَ .

   أَللَّهُمَّ ثَبِّتْني عَلى دينِكَ ، وَاسْتَعْمِلْني بِطاعَتِكَ ، وَلَيِّنْ‏ قَلْبي لِوَلِيِّ أَمْرِكَ ، وَعافِني مِمَّا امْتَحَنْتَ بِهِ خَلْقَكَ ، وَثَبِّتْني‏عَلى طاعَةِ وَلِيِّ أَمْرِكَ ، اَلَّذي سَتَرْتَهُ عَنْ خَلْقِكَ ، فَبِإِذْنِكَ ‏غابَ عَنْ بَرِيَّتِكَ ، وَأَمْرَكَ يَنْتَظِرُ ، وَأَنْتَ الْعالِمُ غَيْرُ مُعَلَّمٍ ‏بِالْوَقْتِ الَّذي فيهِ صَلاحُ أَمْرِ وَلِيِّكَ ، فِي الْإِذْنِ لَهُ بِإِظْهارِ أَمْرِهِ وَكَشْفِ سِرِّهِ .

   وَصَبِّرْني عَلى ذلِكَ ، حَتَّى لا اُحِبَّ تَعْجيلَ ما أَخَّرْتَ ، وَلا تَأْخيرَ ما عَجَّلْتَ ، وَلا أَكْشِفَ عَمَّا سَتَرْتَ ، وَلا أَبْحَثَ‏عَمَّا كَتَمْتَ ، وَلا اُنازِعَكَ في تَدْبيرِكَ ، وَلا أَقُولَ لِمَ وَكَيْفَ ‏وَما بالُ وَلِيِّ الْأَمْرِ لايَظْهَرُ وَقَدِ امْتَلَأَتِ الْأَرْضُ مِنَ الْجَوْرِ ، وَاُفَوِّضَ اُمُوري كُلَّها إِلَيْكَ .

   أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُرِيَني وَلِيَّ أَمْرِكَ ظاهِراً نافِذَالْأَمْرِ ، مَعَ عِلْمي بِأَنَّ لَكَ السُّلْطانَ وَالْقُدْرَةَ ، وَالْبُرْهانَ‏ وَالْحُجَّةَ ، وَالْمَشِيَّةَ وَالْحَوْلَ وَالْقُوَّةَ ، فَافْعَلْ ذلِكَ بي وَبِجَميعِ ‏الْمُؤْمِنينَ ، حَتَّى نَنْظُرَ إِلى وَلِيِّكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، ظاهِرَالْمَقالَةِ ، واضِحَ الدَّلالَةِ ، هادِياً مِنَ الضَّلالَةِ ، شافِياً مِنَ‏الْجَهالَةِ ، وَأَبْرِزْ يا رَبِّ مُشاهَدَتَهُ ، وَثَبِّتْ قَواعِدَهُ ، وَاجْعَلْنا مِمَّنْ تَقَِرُّ عَيْنُهُ بِرُؤْيَتِهِ ، وَأَقِمْنا بِخِدْمَتِهِ ، وَتَوَفَّنا عَلى مِلَّتِهِ ، وَاحْشُرْنا في زُمْرَتِهِ .

   أَللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ جَميعِ ما خَلَقْتَ وَبَرَأْتَ ، وَذَرَأْتَ‏وَأَنْشَأْتَ وَصوَّرْتَ ، وَاحْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ ، وَعَنْ يَمينِهِ وَعَنْ شِمالِهِ ، وَمِنْ فَوْقِهِ وَمِنْ تَحْتِهِ ، بِحِفْظِكَ ‏الَّذي لايَضيعُ مَنْ حَفِظْتَهُ بِهِ ، وَاحْفَظْ فيهِ رَسُولَكَ وَوَصِيّ‏ رَسُولِكَ عَلَيْهِمُ السَّلامُ .

   أَللَّهُمَّ وَمُدَّ في عُمْرِهِ ، وَزِدْ في أَجَلِهِ ، وَأَعِنْهُ عَلى ماوَلَّيْتَهُ وَاسْتَرْعَيْتَهُ ، وَ زِدْ في كَرامَتِكَ لَهُ ، فَإِنَّهُ الْهادِى ‏الْمَهْدِيُّ ، وَالْقائِمُ الْمُهْتَدِيُ ، اَلطَّاهِرُ التَّقِيُّ الزَّكِيُّ النَّقِيّ ‏الرَّضِيُّ الْمَرْضِيُّ الصَّابِرُ الشَّكُورُ الْمُجْتَهِدُ .

   أَللَّهُمَّ وَلاتَسْلُبْنَا الْيَقينَ لِطُولِ الْأَمَدِ في غَيْبَتِهِ ،وَانْقِطاعِ خَبَرِهِ عَنَّا ، وَلاتُنْسِنا ذِكْرَهُ وَانْتِظارَهُ ، وَالْإيمانَ بِهِ ،وَقُوَّةَ الْيَقينِ في ظُهُورِهِ ، وَالدُّعاءَ لَهُ وَالصَّلوةَ عَلَيْهِ ، حَتَّى ‏لا يُقَنِّطَنا طُولُ غَيْبَتِهِ مِنْ [ ظُهُورِهِ وَ] قِيامِهِ ، وَيَكُونَ يَقينُنا في ذلِكَ كَيَقينِنا في قِيامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ،وَما جاءَ بِهِ مِنْ وَحْيِكَ وَتَنْزيلِكَ .

   وَقَوِّ قُلُوبَنا عَلَى الْإيمانِ بِهِ ، حَتَّى تَسْلُكَ بِنا عَلى يَدَيْهِ مِنْهاجَ الْهُدى وَالْمَحَجَّةَ الْعُظْمى ، وَالطَّريقَةَ الْوُسْطى، وَقَوِّنا عَلى طاعَتِهِ ، وَثَبِّتْنا عَلى مُتابَعَتِهِ ، وَاجْعَلْنا في حِزْبِهِ ‏وَأَعْوانِهِ وَأَنْصارِهِ ، وَالرَّاضينَ بِفِعْلِهِ ، وَلاتَسْلُبْنا ذلِكَ في‏ حَياتِنا ، وَلا عِنْدَ وَفاتِنا ، حَتَّى تَتَوَفَّانا وَنَحْنُ عَلى ذلِكَ لاشاكّينَ وَلا ناكِثينَ ، وَلا مُرْتابينَ وَلا مُكَذِّبينَ .

   أَللَّهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَهُ ، وَأَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ ، وَانْصُرْ ناصِريهِ ،وَاخْذُلْ خاذِليهِ، وَدَمْدِمْ عَلى مَنْ نَصَبَ لَهُ وَكَذَّبَ بِهِ، وَأَظْهِرْبِهِ الْحَقَّ ، وَأَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ ، وَاسْتَنْقِذْ بِهِ عِبادَكَ الْمُؤْمِنينَ مِنَ‏ الذُّلِّ ، وَانْعَشْ بِهِ الْبِلادَ ، وَاقْتُلْ بِهِ جَبابِرَةَ الْكَفَرَةِ ، وَاقْصِمْ بِهِ ‏رُؤُوسَ الضَّلالَةِ ، وَذَلِّلْ ]بِهِ[ الْجَبَّارينَ وَالْكافِرينَ .

   وَأَبِرْ بِهِ الْمُنافِقينَ وَالنَّاكِثينَ ، وَجَميعَ الْمُخالِفينَ ‏وَالْمُلْحِدينَ ، في مَشارِقِ الْأَرْضِ وَمَغارِبِها ، وَبَرِّها وَبَحْرِها ، وَسَهْلِها وَجَبَلِها ، حَتَّى لاتَدَعَ مِنْهُمْ دَيَّاراً ، وَلاتُبْقِيَ لَهُمْ آثاراً ، وَطَهِّرْ مِنْهُمْ بِلادَكَ ، وَاشْفِ مِنْهُمْ ‏صُدُورَ عِبادِكَ .

   وَجَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحى مِنْ دينِكَ ، وَأَصْلِحْ بِهِ ما بُدِّلَ مِنْ‏ حُكْمِكَ ، وَغُيِّرَ مِنْ سُنَّتِكَ ، حَتَّى يَعُودَ دينُكَ بِهِ وَعَلى يَدَيْهِ‏ غَضّاً جَديداً صَحيحاً لا عِوَجَ فيهِ ، وَلا بِدْعَةَ مَعَهُ ، حَتَّى‏تُطْفِئَ بِعَدْلِهِ نيرانَ الْكافِرينَ .

   فَإِنَّهُ عَبْدُكَ الَّذِي اسْتَخْلَصْتَهُ لِنَفْسِكَ، وَارْتَضَيْتَهُ ‏لِنُصْرَةِ دينِكَ ، وَاصْطَفَيْتَهُ بِعِلْمِكَ ، وَعَصَمْتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ ،وَبَرَّأْتَهُ مِنَ الْعُيُوبِ ، وَأَطْلَعْتَهُ عَلَى الْغُيُوبِ ، وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ ، وَطَهَّرْتَهُ مِنَ الرِّجْسِ ، وَنَقَّيْتَهُ مِنَ الدَّنَسِ .

   أَللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَيْهِ وَعَلى آبائِهِ الْأَئِمَّةِ الطَّاهِرينَ ،وَعَلى شيعَتِهِ الْمُنْتَجَبينَ ، وَبَلِّغْهُمْ مِنْ آمالِهِمْ أَفْضَلَ مايَأْمُلُونَ ، وَاجْعَلْ ذلِكَ مِنَّا خالِصاً مِنْ كُلِّ شَكٍّ وَشُبْهَةٍ وَرِياءٍ وَسُمْعَةٍ ، حَتَّى لانُريدَ بِهِ غَيْرَكَ ، وَلانَطْلُبَ بِهِ إِلّا وَجْهَكَ .

   أَللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنا ، وَغَيْبَةَ وَلِيِّنا ، وَشِدَّةَ الزَّمانِ عَلَيْنا ، وَوُقُوعَ الْفِتَنِ بِنا ، وَتَظاهُرَ الْأَعْداءِ [عَلَيْنا] ،وَكَثْرَةَ عَدُوِّنا ، وَقِلَّةَ عَدَدِنا . أَللَّهُمَّ فَفَرِّجْ ذلِكَ بِفَتْحٍ مِنْكَ‏ تُعَجِّلُهُ ، وَنَصْرٍ مِنْكَ تُعِزُّهُ ، وَ إِمامِ عَدْلٍ تُظْهِرُهُ ، إِلهَ الْحَقِّ [آمينَ] رَبَّ الْعالَمينَ .

   أَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَأْذَنَ لِوَلِيِّكَ في إِظْهارِ عَدْلِكَ في‏ عِبادِكَ ، وَقَتْلِ أَعْدائِكَ في بِلادِكَ ، حَتَّى لاتَدَعَ لِلْجَوْرِ يارَبِّ دِعامَةً إِلّا قَصَمْتَها ، وَلا بَقِيَّةً إِلّا أَفْنَيْتَها ، وَلا قُوَّةً إِلّاأَوْهَنْتَها ، وَلا رُكْناً إِلّا هَدَمْتَهُ ، وَلا حَدّاً إِلّا فَلَلْتَهُ ، وَلا سِلاحاً إِلّا أَكْلَلْتَهُ ، وَلا رايَةً إِلّا نَكَّسْتَها ، وَلا شُجاعاً إِلّا قَتَلْتَهُ ، وَلاجَيْشاً إِلّا خَذَلْتَهُ .

   وَارْمِهِمْ يا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ ، وَاضْرِبْهُمْ بِسَيْفِكَ‏ الْقاطِعِ ، وَبَأْسِكَ الَّذي لاتَرُدُّهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمينَ ، وَعَذِّبْ ‏أَعْداءَكَ ، وَأَعْداءَ دينِكَ وَأَعْداءَ رَسُولِكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ ‏وآلِهِ ، بِيَدِ وَلِيِّكَ ، وَأَيْدي عِبادِكَ الْمُؤْمِنينَ .

   أَللَّهُمَّ اكْفِ وَلِيَّكَ وَحُجَّتَكَ في أَرْضِكَ هَوْلَ عَدُوِّهِ ،وَكَيْدَ مَنْ كادَهُ ، وامْكُرْ بِمَنْ مَكَرَ بِهِ ، وَاجْعَلْ دائِرَةَ السَّوْءِ عَلى مَنْ أَرادَ بِهِ سُوءاً ، وَاقْطَعْ عَنْهُمْ مادَّتَهُمْ ، وَأَرْعِبْ لَهُ ‏قُلُوبَهُمْ ، وَزَلْزِلْ [ لَهُ] أَقْدامَهُمْ ، وَخُذْهُمْ جَهْرَةً وَبغْتَةً ، وَشَدِّدْ عَلَيْهِمْ عَذابَكَ ، وَأَخْزِهِمْ في عِبادِكَ ، وَالْعَنْهُمْ في‏ بِلادِكَ ، وَأَسْكِنْهُمْ أَسْفَلَ نارِكَ ، وَأَحِطْ بِهِمْ أَشَدَّ عَذابِكَ ، وَأَصْلِهِمْ ناراً ، وَاحْشُ قُبُورَ مَوْتاهُمْ ناراً ، وَأَصْلِهِمْ حَرَّنارِكَ ، فَإِنَّهُمْ أَضاعُوا الصَّلوةَ ، وَاتَّبَعُوا الشَّهَواتِ ، وَأَضَلُّوا عِبادَكَ .

   أَللَّهُمَّ وَأَحْيِ بِوَلِيِّكَ الْقُرْآنَ ، وَأَرِنا نُورَهُ سَرْمَداً ، لاظُلْمَةَ فيهِ ، وَأَحْيِ [بِهِ] الْقُلُوبَ الْمَيِّتَةَ ، وَاشْفِ بِهِ الصُّدُورَ الْوَغِرَةَ ، وَاجْمَعْ بِهِ الْأَهْواءَ الْمُخْتَلِفَةَ عَلَى الْحَقِّ ، وَأَقِمْ بِهِ‏الْحُدُودَ الْمُعَطَّلَةَ ، وَالْأَحْكامَ الْمُهْمَلَةَ ، حَتَّى لايَبْقى حَقٌّ إِلّاظَهَرَ ، وَلا عَدْلٌ إِلّا زَهَرَ .

   وَاجْعَلْنا يا رَبِّ مِنْ أَعْوانِهِ وَمُقَوِّيَةِ سُلْطانِهِ‏ وَالْمُؤْتَمِرينَ لِأَمْرِهِ ، وَالرَّاضينَ بِفِعْلِهِ ، وَالْمُسَلِّمينَ‏ لِأَحْكامِهِ ، وَمِمَّنْ لا حاجَةَ بِهِ إِلَى التَّقِيَّةِ مِنْ خَلْقِكَ ، أَنْتَ يا رَبِّ الَّذي تَكْشِفُ الضُّرَّ ، وَتُجيبُ الْمُضْطَرَّ إِذا دَعاكَ ، وَتُنْجي مِنَ الْكَرْبِ الْعَظيمِ ، فَاكْشِفِ الضُّرَّ عَنْ وَلِيِّكَ ، وَاجْعَلْهُ خَليفَتَكَ في أَرْضِكَ كَما ضَمِنْتَ لَهُ .

   أَللَّهُمَّ وَلاتَجْعَلْني مِنْ خُصَماءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ ‏السَّلامُ ، وَلاتَجْعَلْني مِنْ أَعْداءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلامُ ، وَلاتَجْعَلْني مِنْ أَهْلِ الْحَنَقِ والْغَيْظِ عَلى آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ‏ السَّلامُ ، فَإِنّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ذلِكَ فَأَعِذْني ، وَأَسْتَجيرُ بِكَ‏ فَأَجِرْني .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاجْعَلْني بِهِمْ‏ فائِزاً عِنْدَكَ فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، وَمِنَ الْمُقَرَّبينَ ، آمينَ رَبّ‏ الْعالَمينَ .(7)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

7) جمال الاُسبوع : 315 ، وفي مصباح المتهجّد : 411 ، ومصباح الزائر : 425 بتفاوت يسير .

 

 

---

 

[49]

SUPPLICATION OF COGNITION (MA'RIFAH) TO BE RECITED DURING THE DAYS OF OCCULTATION

Sayyid Ali bn Taaus in Jamalil Usbuy said: this is another supplication for him (peace be on him), it is necessary to recite this supplication if one is having excuse in all the aforementioned supplications like those ones to be recited after (Asr) afternoon prayer on Friday and so on…

So be aware not to act slowly in invocation for him. We knew that the favour Allah the most High and exalted has bestowed on us, so rely on it.

This supplication was related in two ways from Muhammad son of Hammaam that Sheikh Aba Amru Al-Amri (may Allah purify his soul) has dictated it to him and had commanded him to be reciting it during the occultation of the Riser (Al-Qa'im) from the family of Muhammad (peace be on them).

  O' Allah, define Yourself to me, indeed if You did not define Yourself to me how could I know You, consequently I will not know Your Prophet. O' Allah define Your Prophet to me; indeed if You   did    not define Your Prophet to me consequently I would not know Your proof. O' Allah define Your proof to me, indeed if You did not define Your proof to me, consequently I shall become astray from my Religion.

O' Allah don't let me die an ignorant death, and don't deviate me hence You have guided me, O' Allah as You have guided me to the guardianship of whom You have made incumbent for me to follow among the leaders of Your affairs after Your Prophets, may Your blessing be on him and his family, till I pay allegiance to the leaders of Your affairs, the commander of the faithful, Ali son of Abi Talib, and Al-Hasan and Al-Husein, And Ali, and Muhammad, and Ja'afar, and Musa, and Ali, and Muhammad, and Ali, and Al-Hasan, and the proof, the Riser Al-Mahdi, may Your blessing be on them all.

O' Allah, make me firm in Your Religion, utilize me in Your obedience and soften my mind for the guardian of Your affairs, pardon me from what You have afflicted Your creation with and make me firm in obedience to the guardian of Your affairs, whom You have hidden for Your creatures, it is with Your permission he is out of sight of Your creations, and he is waiting for Your command, You are the All-knowing who is not taught of the convenient time for Your guard, by permitting him to manifest his affair, and to unveil his mysteries.

Grant me patient for that, till I did not desired the hastening what You have deliberately delayed and not to delay what You have quicken and I should not unveil what You have covered and I should not search for what You have hidden, and I should not dispute You in Your measures, I should not say how and why
Imam didn't show up while the Earth is filled up of oppressions and aggressiveness, and I will deputize all my affairs to You.

O' Allah I requested from You to show me the guardian of Your affairs, the implementer of Your command, with my full knowledge that You possessed the reign, power, evidence, proof, wishes, might and power. So do that to me and the remaining believers till we see Your guardian, may Your blessing be on him and his family, whose essay is apparent, whose evidence is clear, who is guide from going astray, free from ignorance, O' my Lord bring him out for viewing, make his pillars firm, make us among those that if he sees, he will be delighted and establish us for his service, seize our life in his nation and resurrect us among his group.

 O' Allah protect him from the evils of all You have created, initiated and designed. Preserve him from his front, back, right, left, up and down with such preservation that doesn't get lost, and preserve also Your Prophet, and the trustee of Your Prophet peace be on them.

O' Allah, prolong his years and increase his life span, assist him for what You have confer on him, increase Your favour on him, indeed he is the guide, Al-Mahdi, the riser who is on the right path, the pure, the clean, the pleased one ,the patient, he who give thanks and the struggler.

O' Allah, don't deprive us of the certainty during the long period of his occultation, and don't cut off his information from us, don't let us forget his remembrance, his awaiting, believing in him with strong certainty for his reappearance, praying and seeking blessing for him, till we did not discourage of his reappearance after his long occultation, let our certainty in his coming be like that of the rise of the holy Prophet, blessing be on him and on his family for what he has brought in Your revelation.

Strength our faith in him, till You pass us through his hand to the right path, great target and moderate means, strengthen us in his obedience and make us firm in following him, make us among his soldiers, helpers, assistant who are pleased with his action. Don't deprive us of that in this our life, and even during our death till You take our life in this situation of certainty of not doubting, or disloyal, or distrustful, or denying him.

O' Allah! Hasten his relief, and support him with victory, help his helpers and abandon whoever forsake him and destroy those that declare hostility and lied against him, manifest the fact through him, eliminate oppressions through him and rescue Your believing servants from debasement through him, revive Your nation through him, destroy the arrogant unbelievers through him, break the heads of perversity through him, and degrade the arrogant and the unbelievers through him.

Eliminate the hypocrites, the reneges, the whole violators of Your laws and the atheists from the east, west, land, sea, plain land and mountains of the Earth through him until You did not leave any place of dwelling for them and should not leave behind any of their traces, purify Your nation from them and relief the heart of Your good servants from them.

Renew what has been obliterated in Your Religion and reform what has been changed in Your judgment and the changes among Your customs, till Your Religion return back as new and authentic from any distortion nor innovation in it, and You quench the light of the unbelievers with his justice, indeed he is Your sincere servant whom You have chosen for Yourself and You are pleased with him for backing of Your Religion, with Your cognizant You selected him and preserved him from sins, and make him blameless and give him the hidden information, You grant Your favour on him and purified him from all impurity and clean him from all filths.

O' Allah! Bless be upon him and his forefathers, the purified Imams and upon his noble followers, grant them better than their hopes, let all that be out of our sincerity without any doubts, suspicion, duplicity, and fame till we don't desire that except for Your sake and seek for that for Your pleasure.

O' Allah! We are complaining to You the absence of our Prophet, and the occultation of our guardian and the time has become difficult on us, and occurrence of afflictions on us, and pretence of our enemies on us, and the abundant of our enemy and our population is little.

O' Allah relief us of that with haste, and noble victory from You, and manifest the Just leader, my Lord (Amen), the Lord of the worlds.

        O' Allah! We asked You to permit Your guard to declare Your Justice among Your servants and killing of Your enemies from Your nation until You don't leave any supporters of oppression except You break it and finish it, there should be no any evil power until You weaken it, and no any sharpen particles until You blunt it, there should be no any weapon until You blunt it, there should be no any banners until You turn it  upside down, there should be no any valiant until You kill him, and there should be no any oppositional soldiers until You forsake them.

O' my Lord, throw them with Your irrefutable stones, and smash them with your sword that is very incisive, and cause Your affliction on them that can not be dodged by the evil doers, O' God, punish Your enemies, the enemies of Your Religion and the enemies of Prophets, may Your blessing be on him and on his family with the hands of Your guards and the hands of Your believing servants.

O' Allah! Suffice Your guard and Your proof in Your land from the terror of his enemy and the deception of those that deceived him, plan those that plans him, let the evil circulate those that wanted evils against him and cut off their resources and scared their mind and shaken their feet and hold them responsible openly and unexpectedly and intensify Your punishment on them, and humiliates them among Your servants, curse them in Your nation, dwell them in the bottom of Your Hell fire, surround them with intensive punishment and join them with Your Hell fire, resurrect their death from the Hell fire, and join them with the hotness of Your Hell fire, because they have neglected prayer and follow their desire and led Your servants astray.

O' Allah! Give life to the Qur'an through Your guard and show us his everlasting light that doesn't have darkness, give life through him to those whose minds are dead, and relief the minds that are having malice through him, unite various mind base on fact through him and establish the vacated judgment and neglected laws through him, till no fact is left except is manifested, and no justice until it flash up.            

O' my God make me among his helpers those that shall strengthen his government and those that shall obey his commandment and pleased with his actions, O' God also make me among those that shall surrender to his judgment. Let us be among who shall  not observe dissimulation from Your creatures, O'   my Lord, You who do  unveil all afflictions
 and answer all the obliged ones when they calls upon You, rescue people from great sufferings, and unveil any affliction from Your guard and make him Your ambassador in Your land as You have ensured him.

O' Allah! Don't make me among the adversaries of the family of Muhammad peace be on them and don't make me among the enemies of the families of Muhammad, peace be on them, don't make me among those that angered or irritate against the family of Muhammad, peace be on them, so I seek refuge in You from that, then protect me and I seek recompense from You, then compensates me. 

O' Allah! Bless Muhammad and the family of Muhammad, and let me become victorious and the intimate ones in this world and the world Hereafter through them.

(Amen) the Lord of the worlds.[1]