زیارات آن حضرت علیه السلام از راه دور
(۳۱)زیارت امام حسین علیه السلام از راه دور
مرحوم علامه مجلسی در بحارالانوار این زیارت را برای کسی که در شهرهای دور است نقل کرده:
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللهِ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللهِ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللهِ في ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْمُؤْمِنِينَ، وَسُلاَلَةَ النَّبِيِّينَ وَالْوَصِيِّينَ، وَشَاهِدَ يَوْمِ الدِّينِ، اَلسَّلاَمُ عَلَى جَدِّكَ رَسُولِ اللهِ، سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ، وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ، اَلسَّلاَمُ عَلَى أَبِيكَ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ، وَوَارِثِ عِلْمِ النَّبِيّينَ.
اَلسَّلاَمُ عَلَى أُمِّكَ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اَلسَّلاَمُ عَلَى أَخِيكَ وَشَقِيقِكَ الْحَسَنِ، إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ وَحُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، أَشْهَدُ أَنَّكَ وَآبَاءَكَ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِكَ، وَأَبْنَاءَك الَّذِينَ مِنْ بَعْدِكَ مَوَالِيّ وَأَوْلِيَائِي، وَأَشْهَدُ أَنَّكُمْ أَصْفِيَاءُ اللهِ وَخِيَرَتُهُ، وَحُجَّتُهُ الْبَالِغَةُ عَلَى خَلْقِهِ، اِنْتَجَبَكُمْ بِعِلْمِهِ، أَصْفِيَاءَ لِدِينِهِ، وَقُوَّاماً بِأَمْرِهِ، وَخُزَّاناً لِعِلْمِهِ، وَحَفَظَةً لِسِرِّهِ، وَمَعَادِنَ لِكَلِمَاتِهِ، وَتَرَاجِمَةً لِوَحْيِهِ، وَشُهَدَاءَ عَلَى عِبَادِهِ، وَأَنَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ اسْتَرْعَى بِكُمْ خَلْقَهُ، وَأَوْرَثَكُمْ كِتَابَهُ، وَخَصَّكُمْ بِكَرَائِمِ الْإِيمَانِ وَالتَّنْزِيلِ، وَآتَاكُمُ التَّأْوِيلَ، وَجَعَلَكُمْ تَابُوتَ حِكْمَتِهِ، وَعَصَائِبَ عُرْوَتِهِ، وَمَنَاراً في بِلاَدِهِ، وَضَرَبَ لَكُمْ مَثَلاً مِنْ نُورِهِ، وَأَجْرَى فِيكُمْ مِنْ رُوْحِهِ، وَعَصَمَكُمْ مِنَ الزَّلَلِ، وَطَهَّرَكُمْ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَذْهَبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ، وَآمَنَكُمْ مِنَ الْفِتَنِ.
فَبِكُمْ تَمَّتِ النِّعْمَةُ، وَاجْتَمَعَتِ الْفُرْقَةُ، وَائْتَلَفَتِ الْكَلِمَةُ، فَلَكُمُ الطَّاعَةُ الْمُفْتَرَضَةُ، وَالْمَوَدَّةُ الْوَاجِبَةُ، وَأَنْتُمْ أَوْلِيَاءُ اللهِ النُّجَبَاءُ، وَعِبَادُهُ الْمُكْرَمُونَ، أَدْعُوكَ يَابْنَ رَسُولِ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَيْكَ، مِنْ بُعْدِ الْبِلاَدِ وَالْمَسَافَةِ، زَائِراً مُسْتَبْصِراً لِشَأْنِكَ، وَافِداً بِقَلْبِي نَحْوَكَ، عَارِفاً بِحَقِّكَ، مُوَالِياً لِأَوْلِيَائِكَ، مُعَادِياً لِأَعْدَائِكَ.
فَعَلَيْكَ سَلاَمُ اللهِ وَرَحْمَتُهُ وَبَرَكَاتُهُ، أَدْعُوكَ زَائِراً وَافِداً عَائِذاً بِكَ، مُسْتَجِيراً مِمَّا حَمَلْتُ عَلَى نَفْسي، وَاحْتَطَبْتُ عَلَى ظَهْرِي، فَكُنْ شَفِيعاً إِلَى رَبِّي وَرَبِّكَ، فَإِنَّ لي ذُنُوباً وَأَوْزَاراً، وَلَكَ عِنْدَ اللهِ مَقَامٌ مَعْلُومٌ، وَجَاهٌ عَظِيمٌ.
أَللَّهُمَّ يَا رَبَّ الْأَرْبَابِ، صَرِيخَ الْمُسْتَصْرِخِينَ، إِنِّي عُذْتُ بِوَلِيِّكَ وَابْنِ نَبِيِّكَ، فَافْكُكْ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ، آمَنْتُ بِاللهِ وَبِمَا أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ، وَأَتَوَلَّى آخِرَكُمْ بِمَا أَتَوَلَّى بِهِ أَوَّلَكُمْ، وَأَبْرَأُ إِلَى اللهِ مِنْ كُلِّ وَلِيجَةٍ دُونَكُمْ، فَكَفَرْتُ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَاللّاَتِ وَالْعُزَّى.
أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ الطَّاهِرِينَ، يَا اَللهُ يَا رَبَّ مُحَمَّدٍ وَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، وَالْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِ الْحُسَيْنِ، أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِهِمْ، فَفُكَّ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ، وَلاَتَقْطَعْ رَجَائِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، وَالسَّلاَمُ عَلَى مَلاَئِكَةِ اللهِ الْعُكُوفِ في فِنَائِكَ، وَعَلَى الشُّهَدَاءِ الْمُسْتَشْهَدِينَ مَعَكَ، اَلثَّاوِينَ حَوْلَكَ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ.
أَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْئَلُكَ بِحَقِّ نَبِيِّنَا مُحَمَّدِنِ الْمُصْطَفى، وَبِحَقِّ وَلِيِّكَ وَوَصِيّ نَبِيِّكَ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ عَلِيّنِ الْمُرْتَضَى، وَبِحَقِّ الزَّهْرَاءِ فَاطِمَةَ الْكُبْرى، سَيِّدَةِ النِّسَاءِ، وَبِحَقِّ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، سِبْطَيْ نَبِيِّ الْهُدى، وَرَضِيعَيِ النَّدَا(1)، وَبِحَقِّ عَلِيٍّ زَيْنِ الْعَابِدِينَ، وَقُرَّةِ عَيْنِ النَّاظِرِينَ، وَبِحَقِّ مُحَمَّدٍ بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِيِّينَ، وَبِحَقِّ الْخَلَفِ جَعْفَرٍ، اَلصَّادِقِ مِنَ الصَّادِقِينَ، وَبِحَقّ مُوسَى، اَلصَّالِحِ مِنَ الصَّالِحِينَ، وَبِحَقِّ عَلِيّنِ الرِّضَا مِنَ الرَّاضِينَ، وَبِحَقِّ مُحَمَّدٍ، اَلْخَيِّرِ مِنَ الْخَيِّرِينَ، وَبِحَقِّ الصَّابِرِ عَلِيٍّ الشَّكُورِ، مِنَ الصَّابِرِينَ، وَبِحَقِّ الْحَسَنِ، اَلتَّقِيِّ مِنَ التَّقِيِّينَ، وَالسَّجَّادِ الثَّاني، وَمُكَابِدِ لَيْلَةِ التِّمَامِ بِالسَّهَرِ، وَبِحَقِّ النَّفْسِ الزَّكِيَّةِ، وَالرُّوحِ الطَّيِّبَةِ، وَالْخَلَفِ الصَّادِقِ، وَحُجَّتِكَ وَبَيِّنَتِكَ عَلَى خَلْقِكَ، وَمَنْ هُمْ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُخَاصِمُونَ، سَمِيِّ نَبِيِّكَ، وَمُظْهِرِ دِينِكَ، وَالنَّاصِرِ لِأَوْلِيَائِكَ، وَالْقَاطِعِ لِأَعْدَائِكَ في عِبَادِكَ وَبِلاَدِكَ.
أَللَّهُمَّ فَبِحَقِّكَ عَلَيْهِمْ، وَبِحَقِّهِمْ عَلَيْكَ، وَبِشَأْنِهِمْ عِنْدَكَ، فَإِنَّ لَهُمْ عِنْدَكَ شَأناً مِنَ الشَّأْنِ، تُبْ عَلَيَّ يَا تَوَّابُ، وَافْتَحْ عَلَيَّ أَبْوَابَ رِزْقِكَ الْحَلاَلِ الطَّيِّبِ، وَعَلَى أَهْلِي وَوَلَدِي وَإِخْوَتي، وَعَلَى جَمِيعِ عِبَادِكَ مِنْ إِخْوَانِيَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَأَعِذْنِي وَأَهْلِي وَوَلَدِي وَإِخْوَتِي وَأَهْلَ عِنَايَتِي، وَإِخْوَانِي مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، مِنَ الْفَقْرِ فِي الدُّنْيَا، وَمِنَ النَّارِ فِي الْآخِرَةِ، وَلاَتَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي، وَلاَ إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَلاَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ وَلاَ أَكْثَرَ، وَأَصْلِحْ لي وَلِأَهْلِي وَوَلَدِي وَإِخْوَتِي وَأَخَوَاتِي شَأْنَنَا كُلَّهُ، وَاكْفِنِي وَإِيَّاهُمْ مَا أَهَمَّنَا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ فِتْنَةٍ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، وَسَلَّمَ تَسْلِيماً.(2)
سلام بر تو ای ولی خدا، سلام بر تو ای حجّت خدا، سلام بر تو ای نور خدا در تاریکیهای زمین، سلام بر تو ای امام مؤمنین و خلاصه پیامبران و اوصیاء و گواه روز جزا، سلام بر جدّ بزرگوارت رسول خدا، سرور فرستاده شدگان و خاتم پیامبران، سلام بر پدرت امیرمؤمنان و وارث علم و دانش پیامبران.
سلام بر مادرت فاطمه دختر رسول پروردگار جهانیان، سلام بر برادرت و همانند و نظیرت حسن علیه السلام امام مؤمنان و حجت پروردگار جهانیان، گواهی میدهم که تو و پدرانت که پیش از تو بودند و فرزندانت که بعد از تو آمدهاند فرمانروایان من و اولیاء امور دین من هستند، و گواهی میدهم که شما برگزیدگان خدا و اختیار شده او و حجّت رسای او بر خلق میباشید، شما را به علم خویش برگزیده برای دینش تا مجری فرامینش و خزانه دار علمش و حافظان سرّش و معادن کلماتش و مترجم وحیش و شاهد بر بندگانش باشید و همانا او که یادش جلیل و بلند مرتبه است خواسته از شما که خلق را مراقب و نگهبان باشید و کتاب خود را به ارث به شما داده و شما را اختصاص داده به کرامتهای ایمان و فهم علوم ظاهر قرآن و مرحمت کرد به شما علوم باطن قرآن و اسرار آن را و شما را قرار داده گنجینه حکمتش و رشتههای محکم دست آویزش، و محلّ نور افشانی در شهرش، و شما را مَثَل نور خودش قرار داد و از روح خودش در شما جاری نمود و از هر گونه لغزشی محفوظ داشت و از هر آلودگی پاک گردانید و هر گونه پلیدی را از شما دور ساخت و از هر فتنهای ایمن گردانید.
پس به سبب شما نعمت را کامل گردانید و تفرقه و پراکندگی را به اجتماع تبدیل نمود و اتحاد کلمه ایجاد کرد، اطاعت نسبت به شما و اظهار دوستی و ارادت برای شما واجب است و شما اولیاء برگزیده و بندگان گرامی و محترم او هستید، ای فرزند رسول خدا ـ درود خداوند بر او و بر تو باد ـ تو را از راه دور و مسافت بسیار میخوانم در حالی که زیارت کنندهام و به شأن و مرتبه و مقامت آگاهم، با قلبم به سوی شما کوچ کرده و به حقّ شما معرفت دارم، با دوستان شما دوست و با دشمنان شما دشمنم..
پس بر تو باد سلام خدا و رحمت او و برکاتش، تو را میخوانم در حالی که زائرم، میهمانم و به تو پناهندهام، پناه آوردهام از آنچه بر دوش خود حمل نموده و گناهانی که بر شانهام سنگینی نموده، پس نزد پروردگارم و پرودرگارت شفیع من باش، مرا باری از گناه و خطا است و برای تو نزد خداوند مقامی والا و آبرویی عظیم است.
خداوندا، ای مربّی مربّیان، فریادرس درماندگان، همانا من به ولی تو و پسر پیامبرت پناهنده گشتهام، مرا از آتش دوزخ رهایی بخش، به خداوند ایمان آوردهام و به آنچه بر شما نازل شده، ولایت آخرین شما را پذیرفتهام همان طور که نسبت به نخستین شما ولایت دارم و به سوی خدا از هر دست آویزی و تکیه گاهی جز شما بیزاری میجویم و به جبت و طاغوت و لات و عزّی (که مانع پیمودن راه خدا هستند) کافرم.
خداوندا بر حضرت محمّد و خاندان پاکش درود فرست، ای خدا، ای پروردگار محمّد و علی و فاطمه و حسن و حسین و امامان از فرزندان حسین علیهم السلام به وسیله آنان به سوی تو توسّل میجویم، پس مرا از آتش دوزخ رهایی بخش و امیدم را قطع مکن ای مهربان ترین مهربانان،
سلام بر فرشتگان الهی که بر آستان مقدس تو سر نهادهاند و بر شهدای عزیزی که به همراه تو به شهادت رسیدند و در اطراف تو منزل گزیدند و رحمت خدا و برکات او بر همۀ آنان.
خداوندا من از تو درخواست میکنم به حقّ پیامبرمان حضرت محمّد مصطفی و به حقّ ولیّت و وصی پیامبرت امیرالمؤمنین علی مرتضی و به حقّ حضرت زهرا فاطمه کبری سرور زنان، و به حقّ امام حسن و امام حسین دو سبط پیامبر و دو شیر نوشیده از پستان تقوا، و به حقّ حضرت علی زینت عبادت کنندگان و روشنی چشم بینندگان، و به حقّ حضرت محمّد شکافنده علم و دانش پیامبران، و به حقّ جانشین او جعفر، راستگویی از راستگویان، و به حقّ حضرت موسی صالحی از صالحین و به حقّ حضرت علی یکی از دارندگان مقام رضا، و به حقّ حضرت محمّد بهترینی از بهترینان، و به حقّ حضرت علی شکیبای شاکر از شکیبایان، و به حقّ حضرت حسن تقوا پیشهای از تقواپیشگان و سجّاد دوم، شب زنده دار شبهای طولانی، و به حقّ نفس زکیّه و روح پاک و جانشین صادق و حجّت تو و گواه تو و دلیل روشن تو بر خلق و کسی که به وسیله او فردای قیامت با آنها مخاصمه میکنی، همنام پیامبرت و آشکارکننده دینت و یاور اولیائت و از بین برنده دشمنانت در میان بندگانت و شهرهایت.
خداوندا به حقّ تو بر آنان و به حقّ آنان بر تو و به مقام و مرتبه آنان نزد تو که برای آنان نزد تو مرتبهای والا است توبه مرا بپذیر ای توبه پذیر و درهای روزی حلال و پاک خود را بر من و اهل و عیال و فرزندان و برادرانم و بر تمام بندگانت از مرد و زن مؤمن بگشا، و مرا و اهل و عیال و فرزندان و برادران و وابستگانم را و هر مرد و زن مؤمن را پناه بده از فقر در دنیا و آتش دوزخ در آخرت، و مرا به خودم وامگذار و نه به یکی از خلق خود به مقدار چشم به هم زدنی و نه کمتر و نه زیادتر از آن، و همۀ شئون مرا و اهل و عیال و فرزندان و برادران و خواهرانم را اصلاح فرما، و آنچه مهم است از امر دنیا و آخرت برای من و آنها کفایت فرما، به تو پناه میبرم از هر فتنهای و از فتنه دجّال، ای پروردگار عالمیان و ای مهربان ترین مهربانان، و درود خدا و سلام فراوان او بر سرور ما حضرت محمّد پیامبر رحمت و بر خاندان پاک و پاکیزه اش باد.
(1) النّدى، خ.
(2) بحارالأنوار: 371/101 ح15، أبواب الجنات في آداب الجمعات: 300.
بازديد امروز : 18718
بازديد ديروز : 233230
بازديد کل : 125667975
|