(68)

دعاء التوسّل

المعروف بدعاء التوسّل للخواجة نصير رحمه الله

رواه السيّد رحمه الله في «مهج الدعوات» :(1)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَزِدْ وَبارِكْ عَلَى النَّبِيِّ الْاُمِّيّ ‏الْعَرَبِيِّ الْهاشِمِيِّ الْقُرَشِيِّ الْمَكِّيِّ الْمَدَنِيِّ الْأَبْطَحِيِّ التَّهامِيِّ، اَلسَّيِّدِ الْبَهِيِّ ، اَلسِّراجِ الْمُضي‏ءِ ، اَلْكَوْكَبِ الدُّرِّيِّ ، صاحِبِ ‏الْوَقارِ وَالسَّكينَةِ ، اَلْمَدْفُونِ بِالْمَدينَةِ ، اَلْعَبْدِ الْمُؤَيَّدِ ، وَالرَّسُولِ الْمُسَدَّدِ ، اَلْمُصْطَفَى الْأَمْجَدِ ، اَلْمَحْمُودِ الْأَحْمَدِ ، حَبيبِ إِلهِ الْعالَمينَ ، وَسَيِّدِ الْمُرْسَلينَ ، وَخاتَمِ النَّبِيّينَ ، وَشَفيع ِ‏الْمُذْنِبينَ ، وَرَحْمَةٍ لِلْعالَمينَ ، أَبِي الْقاسِمِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ ‏عَلَيْهِ وَآلِهِ .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبَا الْقاسِمِ يا رَسُولَ اللَّهِ ، ياإِمامَ الرَّحْمَةِ ، يا شَفيعَ الْاُمَّةِ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدِ الْمُطَهَّرِ ،وَالْإِمامِ الْمُظَفَّرِ ، وَالشُّجاعِ الْغَضَنْفَرِ ، أَبي شُبَيْرَ وَشَبَرَ ، قاسِمِ‏ طُوبى وَسَقَرَ ، اَلْأَنْزَعِ الْبَطينِ ، اَلْأَشْجَعِ الْمَتينِ ، اَلْأَشْرَفِ ‏الْمَكينِ ، اَلْعالِمِ الْمُبينِ ، اَلنَّاصِرِ الْمُعينِ ، وَلِيِّ الدّينِ ، اَلْوالِيِ ‏الْوَلِيِّ ، اَلسَّيِّدِ الرِّضِيِّ ، اَلْإِمامِ الْوَصِيِّ ، اَلْحاكِمِ بِالنَّصّ ‏الْجَلِيِّ ، اَلْمُخْلِصِ الصَّفِيِّ ، اَلْمَدْفُونِ بِالْغَرِيِّ ، لَيْثِ بَني‏غالِبٍ ، مَظْهَرِ الْعَجائِبِ ، وَمُظْهِرِ الْغَرائِبِ ، وَمُفَرِّقِ الْكَتائِبِ، وَالشِّهابِ الثَّاقِبِ ، وَالْهِزَبْرِ السَّالِبِ ، نُقْطَةِ دائِرَةِ الْمَطالِبِ، أَسَدِ اللَّهِ الْغالِبِ ، غالِبِ كُلِّ غالِبٍ ، وَمَطْلُوبِ كُلِّ طالِبٍ ، صاحِبِ الْمَفاخِرِ وَالْمَناقِبِ ، إِمامِ الْمَشارِقِ وَالْمَغارِبِ ، مَوْلانا وَمَوْلَى الْكَوْنَيْنِ ، اَلْإِمامِ أَبِي الْحَسَنَيْنِ أَميرِالْمُؤْمِنينَ‏ عَلِيِّ بْنِ أَبي طالِبٍ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْهِ .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبَا الْحَسَنِ ، ياأَميرَالْمُؤْمِنينَ ، يا عَلِيَّ بْنَ أَبي طالِبٍ ، يا أَخَ الرَّسُولِ ، يازَوْجَ الْبَتُولِ ، يا أَبَا السِّبْطَيْنِ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، ياسَيِّدَنا يا مَوْلانا ، إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدَةِ الْجَليلَةِ الْجَميلَةِ ، اَلْمَعْصُومَةِ الْمَظْلُومَةِ ، اَلْكَريمَةِ النَّبيلَةِ ، اَلْمَكْرُوبَةِالْعَليلَةِ ، ذاتِ الْأَحْزانِ الطَّويلَةِ فِي الْمُدَّةِ الْقَليلَةِ ، اَلرَّضِيَّةِ الْحَليمَةِ ، اَلْعَفيفَةِ السَّليمَةِ ، اَلْمَجْهُولَةِ قَدْراً ، وَالْمَخْفِيَّةِ قَبْراً ،اَلْمَدْفُونَةِ سِرّاً ، وَالْمَغْصُوبَةِ جَهْراً ، سَيِّدَةِ النِّساءِ ، اَلْإِنْسِيَّةِالْحَوْراءِ ، اُمِّ الْأَئِمَّةِ النُّقَباءِ النُّجَباءِ ، بِنْتِ خَيْرِ الْأَنْبِياءِ ،اَلطَّاهِرَةِ الْمُطَهَّرَةِ ، اَلْبَتُولِ الْعَذْراءِ ، فاطِمَةَ التَّقِيَّةِ الزَّهْراءِ عَلَيْهَا السَّلامُ .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكِ وَعَلى ذُرِّيَّتِكِ يا فاطِمَةُالزَّهْراءُ ، يا بِنْتَ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ ، أَيَّتُهَا الْبَتُولُ ، يا قُرَّةَ عَيْنِ‏ الرَّسُولِ ، يا بَضْعَةَ النَّبِيِّ ، يا اُمَّ السِّبْطَيْنِ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَتَنا وَمَوْلاتَنا ، إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنابِكِ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكِ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ، يا وَجيهَةً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعي لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدِ الْمُجْتَبى ، وَالْإِمامِ الْمُرْتَجى ، سِبْطِ الْمُصْطَفى ، وَابْنِ الْمُرْتَضى ، عَلَمِ ‏الْهُدى ، اَلْعالِمِ الرَّفيعِ ، ذِي الْحَسَبِ الْمَنيعِ ، وَالْفَضْلِ ‏الْجَميعِ ، وَالشَّرَفِ الرَّفيعِ ، اَلشَّفيعِ ابْنِ الشَّفيعِ ، اَلْمَقْتُولِ ‏بِالسَّمِّ النَّقيعِ ، اَلْمَدْفُونِ بِأَرْضِ الْبَقيعِ ، اَلْعالِمِ بِالْفَرائِضِ‏ وَالسُّنَنِ ، صاحِبِ الْجُودِ وَالْمِنَنِ ، كاشِفِ الضُّرِّ وَالْبَلْوى وَالْمِحَنِ ، ما ظَهَرَ مِنْها وَما بَطَنَ ، اَلَّذي عَجَزَ عَنْ عَدِّ مَدائِحِهِ ‏لِسانُ اللُّسَنِ ، اَلْإِمامِ بِالْحَقِّ الْمُؤْتَمَنِ ، أَبي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ ( صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ ) .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبا مُحَمَّدٍ ، يا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا الْمُجْتَبى ، يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يَابْنَ ‏فاطِمَةَ الزَّهْراءِ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَ شَبابِ أَهْلِ‏ الْجَنَّةِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ‏ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدِ الزَّاهِدِ ، وَالْإِمامِ الْعابِدِ ، اَلرَّاكِعِ السَّاجِدِ ، وَلِيِّ الْمَلِكِ الْماجِدِ ، وَقَتيلِ ‏الْكافِرِ الْجاحِدِ ، زَيْنِ الْمَنابِرِ وَالْمَساجِدِ ، صاحِبِ الْمِحْنَةِ وَالْكَرْبِ وَالْبَلاءِ ، اَلْمَدْفُونِ بِأَرْضِ كَرْبَلاءَ ، سِبْطِ رَسُولِ ‏الثَّقَلَيْنِ ، وَنُورِ الْعَيْنَيْنِ ، مَوْلانا وَمَوْلَى الْكَوْنَيْنِ ، اَلْإِمامِ بِالْحَقِّ أَبي عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ ( صَلَواتُ اللَّه وَسَلامُهُ عَلَيْهِ ) .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَباعَبْدِاللَّهِ ، يا حُسَيْنَ بْنَ‏ عَلِيٍّ ، أَيُّهَا الشَّهيدُ يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يَابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ ، يا سَيِّدَ شَبابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ‏عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلى أَبِي الْأَئِمَّةِ ، وَسِراجِ الْاُمَّةِ ، وَكاشِفِ الْغُمَّةِ ، وَمُحْيِى السُّنَّةِ ، وَسَنِيِّ الْهِمَّةِ، وَرَفيعِ الرُّتْبَةِ ، وَأَنيسِ الْكُرْبَةِ ، وَصاحِبِ النُّدْبَةِ ، اَلْمَدْفُونِ بِأَرْضِ طيبَةَ ، اَلْمُبَرَّءِ مِنْ كُلِّ شَيْنٍ ، وَأَفْضَلِ الْمُجاهِدينَ ، وَأَكْمَلِ الشَّاكِرينَ وَالْحامِدينَ ، شَمْسِ نَهارِ الْمُسْتَغْفِرينَ ، وَقَمَرِ لَيْلَةِ الْمُتَهَجِّدينَ ، اَلْإِمامِ بِالْحَقِّ زَيْنِ الْعابِدينَ ، أَبي ‏مُحَمَّدٍ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ (صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِما) .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبا مُحَمَّدٍ ، يا عَلِيَّ بْنَ‏الْحُسَيْنِ ، يا زَيْنَ الْعابِدينَ ، أَيُّهَا السَّجَّادُ يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ،وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلى قَمَرِ الْأَقْمارِ ،وَنُورِ الْأَنْوارِ ، وَقائِدِ الْأَخْيارِ ، وَسَيِّدِ الْأَبْرارِ ، وَالطُّهْرِ الطَّاهِرِ ، وَالْبَدْرِ الْباهِرِ ، وَالنَّجْمِ الزَّاهِرِ ، وَالْبَحْرِ الزَّاخِرِ ، وَالدُّرِّ الْفاخِرِ ، اَلْمُلَقَّبِ بِالْباقِرِ ، اَلسَّيِّدِ الْوَجيهِ ، اَلْإِمامِ النَّبيهِ، اَلْمَدْفُونِ عِنْدَ جَدِّهِ وَأَبيهِ ، اَلْحِبْرِ الْمَلِيِّ عِنْدَ الْعَدُوِّ وَالْوَلِيِّ ،اَلْإِمامِ بِالْحَقِّ الْأَزَلِيِّ ، أَبي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَاالسَّلامُ .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبا جَعْفَرٍ يا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ ،أَيُّهَا الْباقِرُ يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ‏ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدِ الصَّادِق ِ‏الصِّدّيقِ ، اَلْعالِمِ الْوَثيقِ ، اَلْحَليمِ الشَّفيقِ ، اَلْهادي إِلَى‏ الطَّريقِ ، اَلسَّاقي شيعَتَهُ مِنَ الرَّحيقِ ، وَمُبَلِّغِ أَعْدائِهِ إِلَى‏الْحَريقِ ، صاحِبِ الشَّرَفِ الرَّفيعِ ، وَالْحَسَبِ الْمَنيعِ ،وَالْفَضْلِ الْجَميعِ ، اَلشَّفيعِ ابْنِ الشَّفيعِ ، اَلْمَدْفُونِ بِالْبَقيعِ ، اَلْمُهَذَّبِ الْمُؤَيَّدِ ، اَلْإِمامِ الْمُمَجَّدِ أَبي عَبْدِاللَّهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ( صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ ).

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبا عَبْدِ اللَّهِ ، يا جَعْفَرَ بْنَ‏مُحَمَّدٍ ، أَيُّهَا الصَّادِقُ يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ،يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ ‏حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَاللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدِ الْكَريمِ ،وَالْإِمامِ الْحَليمِ ، وَسَمِيِّ الْكَليمِ ، اَلصَّابِرِ الْكَظيمِ ، قائِدِ الْجَيْشِ ، اَلْمَدْفُونِ بِمَقابِرِ قُرَيْشٍ ، صاحِبِ الشَّرَفِ الْأَنْوَرِ ، وَالْمَجْدِ الْأَظْهَرِ ، وَالْجَبينِ الْأَطْهَرِ [الْأَزْهَرِ خ] ، اَلْإِمامِ ‏بِالْحَقِّ أَبي إِبْراهيمَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ( صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ ‏عَلَيْهِ ) .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبا إِبْراهيمَ ، يا مُوسَى بْنَ‏ جَعْفَرٍ ، أَيُّهَا الْكاظِمُ ، وَأَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ ، يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدِ الْمَعْصُومِ ، وَالْإِمامِ الْمَظْلُومِ ، وَالشَّهيدِ الْمَسْمُومِ ، وَالْغَريبِ الْمَغْمُومِ ، وَالْقَتيلِ الْمَحْرُومِ ، عالِمِ عِلْمِ الْمَكْتُومِ ، بَدْرِ النُّجُومِ ، شَمْسِ ‏الشُّمُوسِ ، وَأَنيسِ النُّفُوسِ ، اَلْمَدْفُونِ بِأَرْضِ طُوسِ ، اَلرَّضِيِّ الْمُرْتَضى ، اَلْمُرتَجَى الْمُجْتَبى ، اَلْإِمامِ بِالْحَقِّ أَبِي‏الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا (صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ) .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبَا الْحَسَنِ ، يا عَلِيَّ بْنَ ‏مُوسَى الرِّضا ، يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يا حُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ ‏حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَاللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى السَّيِّدِ الْعادِلِ ‏الْعالِمِ ، اَلْعامِلِ الْكامِلِ ، اَلْفاضِلِ الْباذِلِ ، اَلْأَجْوَدِ اَلْجَوادِ ،اَلْعارِفِ بِأَسْرارِ الْمَبْدَءِ وَالْمَعادِ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هادٍ ، مَناصِ‏الْمُحِبّينَ يَوْمَ يُنادِ الْمُنادِ ، اَلْمَذْكُورِ فِي الْهِدايَةِ وَالْإِرْشادِ ،اَلْمَدْفُونِ بِأَرْضِ بَغْدادَ ، اَلسَّيِّدِ الْعَرَبِيِّ ، وَالْإِمامِ الْأَحْمَدِيِّ ، وَالنُّورِ الْمُحَمَّدِيِّ ، اَلْمُلَقَّبِ بِالتَّقِيِّ ، اَلْإِمامِ بِالْحَقِّ أَبي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلامُ .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبا جَعْفَرٍ ، يا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا التَّقِيُّ الْجَوادُ ، يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، ياحُجَّةَ اللَّهِ عَلى خَلْقِهِ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ ‏حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَاللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلَى الْإِمامَيْنِ‏الْهُمامَيْنِ ، اَلسَّيِّدَيْنِ السَّنَدَيْنِ ، اَلْفاضِلَيْنِ الْكامِلَيْنِ ،اَلْباذِلَيْنِ الْعادِلَيْنِ ، اَلْعالِمَيْنِ الْعامِلَيْنِ ، اَلْأَوْرَعَيْنِ الْأَطْهَرَيْنِ، اَلنُّورَيْنِ النَّيِّرَيْنِ ، وَالشَّمْسَيْنِ الْقَمَرَيْنِ ، اَلْكَوْكَبَيْنِ ‏الْأَسْعَدَيْنِ ، وارِثَيِ الْمَشْعَرَيْنِ ، وَأَهْلَيِ الْحَرَمَيْنِ ، كَهْفَيِ‏ التُّقى ، غَوْثَيِ الْوَرى ، بَدْرَيِ الدُّجى ، طَوْدَيِ النُّهى ، عَلَمَيِ‏ الْهُدى ، اَلْمَدْفُونَيْنِ بِسُرَّ مَنْ رَأى ، كاشِفَيِ الْبَلْوى وَالْمِحَنِ ، صاحِبَيِ الْجُودِ وَالْمِنَنِ ، اَلْإِمامَيْنِ بِالْحَقِّ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيّ ‏بْنِ مُحَمَّدٍ النَّقِيِّ وَأَبي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ ( صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ‏ عَلَيْهِما ) .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكُما يا أَبَا الْحَسَنِ وَيا أَبا مُحَمَّدٍ ، وَيا عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ وَيا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، أَيُّهَا النَّقِيُّ الْهادي ‏وأَيُّهَا الزَّكِيُّ الْعَسْكَرِيُّ ، يَابْنَيْ رَسُولِ اللَّهِ ، يَابْنَيْ‏أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، يا حُجَّتَيِ اللَّهِ عَلَى الْخَلْقِ أَجْمَعينَ ، يا سَيِّدَيْنا وَمَوْلَيَيْنا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكُما إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكُما بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، ياوَجيهَيْنِ عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعا لَنا عِنْدَ اللَّهِ .

   أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِكْ عَلى صاحِبِ الدَّعْوَةِ النَّبَوِيَّةِ ، وَالصَّوْلَةِ الْحَيْدَرِيَّةِ ، وَالْعِصْمَةِ الْفاطِمِيَّةِ ، وَالْحِلْمِ ‏الْحَسَنِيَّةِ ، وَالشُّجاعَةِ الْحُسَيْنِيَّةِ ، وَالْعِبادَةِ السَّجَّادِيَّةِ ، وَالْمَآثِرِ الْباقِرِيَّةِ ، وَالْآثارِ الْجَعْفَرِيَّةِ ، وَالْعُلُومِ الْكاظِمِيَّةِ ،وَالْحُجَجِ الرَّضَوِيَّةِ ، وَالْجُودِ التَّقَوِيَّةِ ، وَالنَّقاوَةِ النَّقَوِيَّةِ ، وَالْهَيْبَةِ الْعَسْكَرِيَّةِ ، وَالْغَيْبَةِ الْإِلهِيَّةِ ، اَلْقائِمِ بِالْحَقِّ ، وَالدَّاعي إِلَى الصِّدْقِ الْمُطْلَقِ ، كَلِمَةِ اللَّهِ وَأَمانِ اللَّهِ وَحُجَّةِاللَّهِ ، اَلْغالِبِ بِأَمْرِ اللَّهِ ، وَالذَّابِّ عَنْ حَرَمِ اللَّهِ ، إِمامِ السِّرِّ وَالْعَلَنِ ، دافِعِ الْكَرْبِ وَالْمِحَنِ ، صاحِبِ الْجُودِ وَالْمِنَنِ ،اَلْإِمامِ بِالْحَقِّ أَبِي الْقاسِمِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، صاحِبِ الْعَصْرِ وَالزَّمانِ ، وَخَليفَةِ الرَّحْمانِ ، وَإِمامِ الْإِنْسِ وَالْجانِّ ( صَلَواتُ‏ اللَّهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ ) .

   اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يا وَصِيَّ الْحَسَنِ ، وَالْخَلَفَ ‏الصَّالِحَ ، يا إِمامَ زَمانِنا ، اَلْقائِمَ الْمُنْتَظَرَ الْمَهْدِيَّ ، يا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللَّهِ ، وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، يا وَجيهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ .

   فيسئل حاجاته من اللَّه تعالى ، ويرفع يديه ويقول :

   يا سادَتي وَمَوالِيَّ ، إِنّي تَوَجَّهْتُ بِكُمْ ، أَنْتُمْ أَئِمَّتِي ‏وَعُدَّتي لِيَوْمِ فَقْري وَفاقَتي وَحاجَتي إِلَى اللَّهِ ، وَتَوَسَّلْتُ‏ بِكُمْ إِلَى اللَّهِ ، وَبِحُبِّكُمْ وَبِقُرْبِكُمْ أَرْجُو النَّجاةَ مِنَ اللَّهِ ، فَكُونُوا عِنْدَ اللَّهِ تَعالى رَجائي ، يا ساداتي يا أَوْلِياءَ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكُمْ أَجْمَعينَ .

   أَللَّهُمّ إِنَّ هؤُلاءِ أَئِمَّتُنا وَسادَتُنا وَقادَتُنا وَكُبَرائُنا وَشُفَعاءُنا ، بِهِمْ  أَتَوَلَّى وَمِنْ أَعْدائِهِمْ أَتَبَرَّءُ فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ .

   أَللَّهُمَّ والِ مَنْ والاهُمْ ، وَعادِ مَنْ عاداهُمْ ، وَانْصُرْ مَنْ‏نَصَرَهُمْ ، وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُمْ ، وَالْعَنْ عَلى مَنْ ظَلَمَهُمْ ، وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ ، وَأَهْلِكْ عَدُوَّهُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ مِنَ‏ الْأَوَّلينَ وَالْآخِرينَ ، آمينَ يا رَبَّ الْعالَمينَ .

   أَللَّهُمَّ ارْزُقْنا فِي الدُّنْيا زِيارَتَهُمْ ، وَفِي الْآخِرَةِ شَفاعَتَهُمْ ، وَاحْشُرْنا مَعَهُمْ وَفي زُمْرَتِهِمْ وَتَحْتَ لِوائِهِمْ ،وَلاتُفَرِّقْ بَيْنَنا وَبَيْنَهُمْ طَرْفَةَ عَيْنٍ أَبَداً فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ .(2)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1) بناءً على ما نقل في بعض القضايا أنّ الإمام صاحب الزمان أرواحنا فداه علّم هذا الدعاء الخواجة نصيرالدين الطوسي رحمه الله في عالم الرؤيا ، نقلنا قضيّته في «الصحيفة المهديّة : 281» .

2) مهج الدعوات : 425 .  

 

---

 

(68)

Doa Tawasul

Doa Dua Belas Imam Khajeh  Nashir

      Doa ini dinukil oleh Sayyid Ali bin Thawus ra. dalam buku Mahj ad-Da’awat;[1]

Dengan asma Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam serta tambahkan dan berkahilah atas nabi yang ummi dari golongan Arab, bani Hasyim, dari kabilah Quraisy al-Makki, al-Madani, al-Abthahi, at-Tahami, junjungan yang bermuka indah, lentera penerang, bintang yang benderang, pemilik wibawa dan ketenangan, yang dimakamkan di Madinah, hamba yang terpilih, utusan yang berkelakuan baik,  yang terpilih pemilik keagungan, yang terpuji, kekasih  Tuhan seluruh alam, penghulu para Rasul, penghujung para Nabi pemberi syafa’at orang-orang yang berdosa, rahmat bagi seluruh alam, Abu al-Qasim, Muhammad shalallahu ‘alaihi wa alih.

Shalawat dan salam atasmu, wahai Aba al-Qasim, wahai Rasulullah, wahai Imam pembawa rahmat, wahai pemberi syafa’at ummatnya, wahai hujjah Tuhan atas mahluk-Nya, wahai tuan dan junjungan, kami memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas junjungan yang suci dan Imam yang memperoleh kemenangan, yang memiliki keberanian bak singa, Abu Syubaer yang mulia, pembagi surga dan neraka, yang bersih dari syirik, paling tegar dan berani, yang mulia, paling mengetahui dan penolong orang-orang lemah, wali agama, pemimpin dan junjungan yang dicintai, imam penerima wasiat.

Pemimpin yang ditunjuk melalui nash yang jelas, yang ikhlas dan suci, yang dimakamkan di kota Najaf, singa dari keturunan yang tak terkalahkan, manifestasi keagungan, membeda agama-agama, gemintang yang kemilau, singa yang mengambil hak dari orang-orang kafir, titik pusat segala tujuan, singa Allah               yang senantiasa menang, pemenang dari segala kemenangan, kebutuhan   seluruh   yang   membutuhkan,   pemilik  keutamaan dan kebanggaan, imam segenap timur dan barat, junjungan kami dan junjungan seluruh mahluk, al-Imam abu Hasan dan Husain, Amirul Mukminin, Ali bin Abi Thalib as. yang Allah pun bershalawat padanya.

Shalawat dan salam atasmu, wahai Abu Al-Hasan, wahai Amirul Mukmin, ya Ali bin Abi Thalib, wahai saudara Rasul, wahai  suami al-Batul, wahai Abu al-Hasan dan al-Husain, wahai imam pembawa rahmat, wahai pemberi syafa’at ummatnya, wahai hujjah Tuhan atas mahluk-Nya, wahai tuan dan junjungan, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami  syafa’at di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas junjungan yang mulia, yang terjaga dari dosa dan terzalimi, yang mulia dan penyayang, penanggung nestapa dan kesedihan panjang dalam waktu yang singkat, yang rela (dengan hukum-Mu) dan pemurah, yang suci dengan tahtanya yang tinggi tak dikenal, yang kuburannya tersembunyi, yang dikubur sembunyi-sembunyi, yang haknya diambil secara terang-terangan, penghulu para wanita, bidadari yang lekat di hati manusia, ibunda para pemimpin dan Imam terpilih, putri sebaik-baik nabi, yang suci dan tersucikan, yang terputus dari hal-hal keduniawian, Fathimah az-Zahra, salam sejahtera padanya.

Shalawat dan salam atasmu dan keturunanmu, wahai Fathimah az-Zahra, wahai putri Muhammad Rasulullah, wahai al-Batul, wahai cahaya mata Rasul, wahai belahan hati Nabi, ibunda al-Hasan dan al-Husain. Wahai hujjah Tuhan atas mahluk-Nya, wahai tuan dan junjungan kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan kami di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas junjungan kami Imam Hasan as, imam yang senantiasa diharapkan, buah hati Rasul, putra Amirul Mukminin, bendera petunjuk, alim nan tinggi, pemilik hitungan yang melingkupi, pemiliki keutamaan yang lengkap, dan kemuliaan yang tinggi, pemberi syafa’at putra pemberi syafa’at, yang syahid oleh racun, yang dikubur di pemakaman Baqi’, yang alim atas yang wajib dan sunnah agama, dermawan dan berahlak mulia, yang menghilangkan kesusahan dan kesulitan, yang jelas dan tersembunyi, yang kebaikannya tak dapat diungkapkan, imam atas kebenaran, Abu Muhammad al- Hasan as. (Salawat dan salam Allah tercurah padanya)

Shalawat dan salam atasmu, wahai Abu Muhammad, ya Hasan bin Ali, wahai yang terpilih, wahai putra Rasulullah, wahai putra  Amirul  Mukminin,  Wahai   putra   Fathimah az- Zahra, wahai hujjah Allah atas mahluk-Nya, wahai penghulu pemuda ahli surga, wahai tuan dan junjungan kami, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan kami di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas penghulu orang-orang zuhud, imam para abid, yang senantiasa rukuk dan sujud, yang syahid oleh orang-orang kafir, hiasan mimbar-mimbar dan masjid, pemilik kesulitan, kesedihan dan cobaan, yang dikubur di tanah Karbala, buah hati Rasulullah segenap alam, cahaya dua mata, junjunganku dan junjungan segenap ciptaan, imam atas kebenaran, Abu Abdillah al-Husain as. (Salawat dan salam Allah tercurah padanya)

Shalawat dan salam atasmu, wahai Abu Abdillah, wahai Husain bin Ali, wahai as-Syahid, putra Rasulullah, wahai putra Amirul Mukmininin, wahai putra Fathimah az-Zahra, wahai penghulu pemuda ahli surga, wahai hujjah Allah atas hambanya, wahai tuan dan junjungan kami, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan kami di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas ayah dari para imam, lentera ummat, yang menghilangkan derita dan kesedihan, yang menghidupkan sunnah, yang agung pemilik kewibawaan, pemilik tahta yang tinggi, yang lekat dengan cobaan dan tangisan, yang dikubur di bumi yang suci, yang terhindar dari segala aib, mujahid yang paling mulia, paling sempurna rasa syukur dan memuji Tuhan, mentari para pemohon ampunan, rembulan mereka yang bertahajjud, imam atas kebenaran, Zaenal Abidin, Abi Muhammad Ali bin al-Husain as. (Salawat dan salam Allah tercurah padanya)

Shalawat dan salam atasmu, wahai Abu Muhammad, ya Ali bin Husain, wahai Zaenal Abidin, wahai as-Sajjad, wahai putra Rasulullah,  wahai putra Amirul Mukminin, wahai hujjah Allah atas hamba-Nya. wahai tuan dan junjungan kami, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan kami di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at  di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas rembulan segenap rembulan, cahaya segenap cahaya, pemimpin seluruh yang berahlak mulia, penghulu orang-orang baik, yang suci dan   mensucikan diri,   rembulan    empat    belas     malam,    yang    digelari dengan al-Baqir, pemilik wibawa, pemimpin yang alim, yang dikubur di antara kakek dan ayahnya, pemilik ilmu yang diakui pengikut dan musuh, imam atas kebenaran yang abadi, Abu Ja’far Muhammad bin Ali as. (Salawat dan salam Allah tercurah padanya).

Shalawat dan salam atasmu, wahai Abu Ja’far, ya Muhammad bin Ali, wahai al-Baqir, wahai putra Rasulullah, wahai putra Amirul Mukminin, wahai hujjah Allah atas hamba-Nya, wahai tuan dan junjungan, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at  di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas penghulu para orang-orang jujur, pemilik ilmu yang terpercaya, dermawan dan pemurah, pemberi hidayah kepada jalan kebenaran, yang menyucikan pengikutnya dari minuman haram, yang memberi peringatan musuhnya atas api neraka, pemilik kemuliaan yang tinggi dan hitungan yang menyelamatkan, pemilik keutamaan yang sempurna, pemberi syafaat putra pemberi syafa’at, yang dikubur di tanah baqi’, yang tersucikan dan tegar, imam pemiliki keagungan, Abu Abdillah bin Muhammad as. (Salawat dan salam Allah tercurah padanya). Shalawat dan salam atasmu, ya Abu Abdillah, ya Ja’far bin Muhammad, wahai as-Shadiq, wahai putra Rasulullah, wahai putra Amirul  Mukminin,  wahai hujjah   Allah atas hamba-Nya. wahai tuan dan junjungan, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan kami di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas junjungan yang mulia, imam yang dermawan, yang senama dengan Musa al-Kalim as, penyabar yang kemarahannya luluh, pemimpin pasukan (syi’ahnya), yang dikubur di pekuburan suku Quraisy, pemiliki kemuliaan gemilang dan keagungan nan terang, pemilik dahi nan suci, imam kebenaran, Abu Ibrahim Musa bin Ja’far as.

Shalawat dan salam atasmu, wahai Abu Ibrahim, wahai Musa bin Ja’far, wahai al-Kazhim, wahai hamba Allah yang shaleh, wahai putra Rasulullah, wahai putra Amirul Mukminin, wahai hujjah Allah atas hamba-Nya, wahai tuan dan junjungan, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan kami di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’ati  di sisi Allah. Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas penghulu para Maksum, imam yang terzalimi, syahid  yang  diracun,  yang   asing   penuh   duka,   terbunuh dan terampas haknya, yang mengetahui atas segala yang tersembunyi, rembulan seluruh bintang, mentari seluruh matahari, sahabat seluruh hati, yang dikubur di tanah thus, yang ridha dan diridhai, yang senantiasa diharapkan dan dipilih, imam atas kebenaran, Abu al-Hasan Ali bin Musa ari-Ridha as. (Salawat dan salam Allah tercurah padanya).

Shalawat dan salam atasmu, wahai Abu al-Hasan, ya Ali bin Musa ar-Ridha, wahai putra Rasulullah, wahai putra Amirul Mukminin, wahai hujjah Allah atas hamba-Nya, wahai tuan dan junjungan, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’ati di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas junjungan yang adil dan penuh pengetahuan, yang beramal dengan sempurna, yang mulia dan pengasih, dermawan dari segala yang dermawan, yang mengetahui seluruh rahasia awal dan akhir dunia, pemberi hidayah dari setiap kaum, tempat bernaung pengikutnya di padang mahsyar, pembimbing umat di jalan Tuhan, yang di kubur di kota Baqdad, penghulu orang-orang Arab, imam seluruh keturunan nabi Muhammad, cahaya Nabi Muhammad,  yang digelari dengan at-Taqi (penuh taqwa), imam atas kebenaran, Abu Ja’far Muhammad bin Ali as.

 

Shalawat dan salam atasmu, wahai Abu Ja’far, wahai Muhammad bin Ali, wahai Taqi al-Jawad, wahai putra Rasulullah, wahai putra Amirul Mukminin, wahai Hujjah Allah atas hamba-Nya, wahai tuan dan junjungan, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan kami di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas dua imam yang agung, junjungan tempat berlindung, yang mulia dan sempurna, pengasih dan adil, alim dan mengamalkan ilmunya, yang bertaqwa dan suci, cahaya yang berkilau, mentari dan rembulan, bintang yang membawa kebahagiaan, pewaris Masy’ar dan Mina, pemilik Makkah dan Madinah, goa ketaqwaan, penolong umat, rembulan penerang kegelapan, pegunungan akal dan kecerdasan, bendera hidayah, yang dikubur membawa kebahagian bagi yang melihatnya, yang menghilangkan derita dan bencana, dermawan dan pemilik ahlak yang sempurna, (dua) Imam pembawa kebenaran, Abu Hasan Ali bin Muhammad an-Naqi dan Abu Muhammad al-Hasan as.  (Salawat dan salam Allah tercurah padanya).

Shalawat dan salam atas kalian berdua, Wahai Abu Hasan dan Abu Muhammad, wahai Ali bin Muhammad dan wahai  Hasan  bin Ali, wahai an-Naqi dan  Hadi,  wahai 

az-Zaki al-Askari, wahai putra Rasulullah, wahai putra Amirul Mukminin, wahai Hujjah Allah atas hamba-Nya, wahai tuan dan junjungan, kami menghadap, memohon syafa’at dan bertawassul melaluimu kepada Allah, kami sampaikan permohonan di dunia dan akhirat, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at di sisi Allah.

Ya Allah curahkanlah shalawat dan salam, serta rahmat yang berlimpah, atas pemilik dakwah kenabian, dan kekuatan al-Haedariyah (Imam Ali as), kemaksuman Fathimah, keluasan hati Imam Hasan, keberanian al-Husain, ibadah Imam Ali Zaenal Abidin, penerus Imam Baqir, warisan Imam Ja’far, ilmu Imam Kazhim, hujjah Imam Ridha, kedermawanan Imam Taqi, kesucian Imam Naqi, kewibawaan Imam al-Askari, keghaiban Ilahi, yang berkuasa dengan kebenaran, yang menyeru kepada Allah, tanda-tanda Allah, pemelihara (agama) Allah, dan hujjah Allah, yang berjaya dengan perintah Allah, pembimbing dari yang diharamkan Allah, imam terhadap yang rahasian dan terang, penghilang duka dan kesulitan, dermawan dan berahlak sempurna, imam atas kebenaran, Abu al-Qasim Muhammad bin al-Hasan, shahib ashr dan Zaman, khalifah Tuhan dan Imam seluruh manusia dan jin.  (Salawat dan salam Allah tercurah padanya).

Shalawat dan salam atasmu, wahai penerima wasiat al-Hasan, pelanjut (keimamahan) yang suci, wahai Imam Zaman kami, yang berkuasa al-Muntadhar al-Mahdi, sesungguhnya kami menghadapkan diri, memohon syafa’at dan bertawasul denganmu kepada Allah, kami sampaikan permohonan kami kepadamu di dunia dan akhirat, wahai tuan dan junjungan, kami bertawassul padamu, wahai yang dekat di sisi Allah, berilah kami syafa’at di sisi Allah.

Sampaikanlah permohonan kepada Allah setelah itu angkat tangan tinggi dan ucapkanlah;

Wahai tuanku, wahai junjunganku, melalui kalian aku menghadap Allah, kalianlah para Imamku dan modalku pada hari sulit, terjepit dan merana menghadap Allah, melalui kalian, aku berhubungan dengan Allah, melalui kecintaan dan kedekatan dengan kalian, kuharapkan keselamatan dari-Nya, maka jadilah harapanku di sisi Tuhan, wahai junjunganku, wahai para wali Allah, shalawat Allah atas kalian.

Ya Allah, mereka adalah aimmah kami, junjungan dan pemimpin kami, pembesar dan pemberi syafa’at, kami berlepas diri dari musuh-musuhnya di dunia dan akhirat.

Ya Allah, cintailah yang mencintai mereka, musuhilah yang memusuhi mereka, tolonglah yang menolong mereka, binasakanlah yang memerangi mereka, laknatlah yang menzalimi mereka, segerakanlah kemenangan mereka, binasakanlah musuh-musuh mereka dari golongan jin dan manusia, dari dunia sampai kiamat, wahai Tuhan semesta alam, kabulkanlah, amin ya rabbal’alamin.

Ya Allah, anugerahilah di dunia ini kesempatan menziarahi mereka dan syafa’at mereka di akhirat, kumpulkanlah kami bersama mereka (di akhirat) di bawah benderanya, jangan pernah pisahkan kami walau sekejap di dunia dan akhirat, dengan rahmat-Mu, wahai yang maha penyayang dari segala penyayang, ya arhama ar-rahimin.[2] 

_________________________________________